WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992002123) TONDEUSE A GAZON SUR COUSSIN D'AIR AVEC SYSTEME DE RECYCLAGE DES HERBES COUPEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/002123    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/005661
Date de publication : 20.02.1992 Date de dépôt international : 08.08.1991
CIB :
A01D 34/00 (2006.01)
Déposants : FASSAUER, Arthur, L. [US/US]; (US)
Inventeurs : FASSAUER, Arthur, L.; (US)
Mandataire : HOWISON, Gregory, M.; Ross, Howison, Clapp & Korn, 740 E. Campbell Road, Suite 900, Richardson, TX 75081 (US)
Données relatives à la priorité :
564,399 08.08.1990 US
680,788 03.04.1991 US
Titre (EN) AIR-FLOATED MULCH RECYCLE SYSTEM
(FR) TONDEUSE A GAZON SUR COUSSIN D'AIR AVEC SYSTEME DE RECYCLAGE DES HERBES COUPEES
Abrégé : front page image
(EN)An air-floated cutting apparatus (10) is described comprising a substantially endless housing (12) having an open bottom, an air intake opening and a discharge port, the housing cooperating with a plate member beneath the housing to define a substantially enclosed chamber. A rotatable cutting blade (16) is mounted in the housing (12), and an air impeller (14) is provided for pressurizing air in said chamber sufficient to float the housing (12) above the ground. The rotatable cutting blade (16) and the air impeller (14) are designed for co-rotation. According to the invention, a mulch recycling system is attached to the discharge port (30) for receiving grass clippings produced by the rotatable cutting blade (16) and for delivering the grass clippings to a predetermined location adjacent the endless housing (12) for mulching. The system may include an applicator (56) for treating the grass clippings with enzymes and/or bacteria to facilitate composting and fermentation.
(FR)L'invention se rapporte à un appareil de coupe de type tondeuse à gazon monté sur coussin d'air (10), comprenant un carénage essentiellement circulaire (12) qui possède un fond ouvert, un orifice d'admission de l'air et un orifice de décharge de l'air et qui coopère avec un plateau monté sous lui afin de former une chambre essentiellement fermée. Une lame rotative (16) est montée dans le carénage (12) et une roue-hélice (14) sert à produire dans la chambre une pressurisation de l'air suffisante pour faire flotter le carénage (12) au-dessus du sol. La lame rotative (16) et la roue-hélice (14) sont conçues de façon à effectuer une rotation conjointe. Selon la présente invention, un système de recyclage des herbes coupées est fixé à l'orifice de décharge (30), de façon à recevoir les herbes coupées par la lame rotative (16) et à les décharger en un point prédéterminé à proximité adjacente du carénage circulaire (12), pour qu'en se décomposant, ces herbes coupées puissent servir à fumer la terre. Ce système peut contenir un applicateur (56) permettant de traiter au moyen d'enzymes et/ou de bactéries le gazon coupé pour faciliter sa transformation en compost et sa fermentation.
États désignés : AU, BR, CA, JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)