WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991018206) ENSEMBLE POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/018206    N° de la demande internationale :    PCT/SE1991/000246
Date de publication : 28.11.1991 Date de dépôt international : 03.04.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.11.1991    
CIB :
F04C 15/00 (2006.01), H02K 5/167 (2006.01), H02K 7/14 (2006.01), H02K 16/00 (2006.01), H02K 29/12 (2006.01), H02K 29/14 (2006.01)
Déposants : JOHNSON PUMP AKTIEBOLAG [SE/SE]; Nastagatan 19, S-701 14 Örebro (SE) (Tous Sauf US).
WIKBORG, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WIKBORG, Anders; (SE)
Mandataire : HYNELL, Magnus; Hynell Patenttjänst AB, Box 2236, S-683 02 Hagfors (SE)
Données relatives à la priorité :
9001754-2 16.05.1990 SE
Titre (EN) PUMP ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE POMPE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a pump assembly of displacement-type, comprising a pump housing (1) having a pump housing chamber (14) with inlet and outlet conduits (13, 17) for the pump medium, pump rotors (19) in said pump housing chamber (2), which interact with each other, said assembly also comprising two electrical motors, one for each pump rotor, each one with a motor rotor, enclosed in the pump housing and designed to drive the respective pump rotor, each one of said motor rotors and the corresponding pump rotor forming a motor rotor-pump rotor-unit (18), integrated in the pump housing. In accordance with the invention each one of said motor rotor-pump rotor-units is provided with the rotary part (25) of a unit designed to detect the angular position and the rotary speed of the motor rotor-pump rotor-unit, whereas the other part (33) of said unit is stationarily mounted. Also, a common electronic unit (26) for the two detection units is mounted, designed to control said motors and then also said pump rotors angle-synchronously, dependent on said detection.
(FR)Ensemble pompe du type volumétrique, comprenant un carter de pompe (1) pourvu d'une chambre (14) ayant des tuyaux d'entrée et de sortie (13, 17) pour le milieu pompé, et des rotors (19) de pompe logés dans la chambre du carter de la pompe (2) qui coopèrent les uns avec les untres. Ledit ensemble comprend également deux moteurs électriques, chaque moteur étant associé à un rotor de la pompe et possédant un rotor de moteur, enfermé dans le carter de la pompe et conçu pour entraîner son rotor de pompe respectif, chacun des rotors de moteur et le rotor de pompe correspondant formant une unité ou rotor de pompe-rotor de moteur (18), incorporée dans le carter de la pompe. Selon cette invention, chacune des unités rotor de pompe-rotor de moteur est équipée d'un élément rotatif (25) d'une unité conçue pour détecter la position angulaire et la vitesse de rotation de l'unité rotor de pompe-rotor de moteur, alors que l'autre partie (33) de ladite unité est montée de manière fixe. Une unité électrique (26) commune aux deux unités de détection est également montée, elle permet de commander les moteurs et donc les angles des rotors de pompe de manière synchrone en fonction de la détection effectuée.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)