WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991018172) PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UN ASSEMBLAGE A CHARNIERE POUR L'ASSEMBLAGE ARTICULE D'ELEMENTS DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/018172    N° de la demande internationale :    PCT/DE1991/000366
Date de publication : 28.11.1991 Date de dépôt international : 02.05.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.1991    
CIB :
E05D 1/00 (2006.01), E05D 1/02 (2006.01)
Déposants : ROERICHT, Hans [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ROERICHT, Hans; (DE)
Mandataire : EISELE, Eberhard; Seestraße 42, D-7980 Ravensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 15 837.3 17.05.1990 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHARNIERVERBINDUNG FÜR DIE GELENKIGE VERBINDUNG VON FLÄCHENELEMENTEN
(EN) PROCESS FOR MAKING A HINGED JOINT FOR ARTICULATING FLAT COMPONENTS
(FR) PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UN ASSEMBLAGE A CHARNIERE POUR L'ASSEMBLAGE ARTICULE D'ELEMENTS DE SURFACE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Scharnierverbindung für die gelenkige Verbindung zweier Flächenelemente wie Paneelen oder dergleichen vorgeschlagen, die jeweils aus wenigstens zwei Einzelscharnieren (1, 1') bestehen. Jedes Scharnier (1, 1') besteht aus zwei Halbzylinderkörper (4, 5), die mit ihren Zylindermantelflächen aufeinander abrollen und mittels eines S-förmig verlaufenden Scharnierbandes miteinander verbunden sind. Das zweite Scharnier ist um 180° bezüglich seiner Längsachse verdreht, so daß sich ein Kreuzbandscharnier ergibt. Um eine möglichst einfache und rationelle Herstellung zu gewährleisten, werden die beiden Halbzylinderkörper (4, 5) gleichzeitig mit dem diese verbindenden Scharnierband (6) in einem Arbeitsgang einstückig als Strangpressprofil hergestellt.
(EN)The proposal is for a process for making a hinged joint for articulating two flat components like panels or the like consisting of at least two individual hinges (1, 1'). Each hinge (1, 1') consists of two semicylindrical bodies (4, 5), the cylindrical outer surfaces of which roll upon each other and are interlinked by an S-shaped hinge strip. The second hinge is turned through 180° with respect to its longitudinal axis so that a cross-strip hinge is produced. In order to ensure the simplest and most rational manufacture possible, the two semicylindrical bodies (4, 5) are produced at the same time with the hinge strip (6) interlinking them in one manufacturing cycle in one piece as an extruded section.
(FR)On propose un procédé pour la fabrication d'un assemblage à charnière pour l'assemblage articulé de deux éléments de surface, tels que deux panneaux et similaire, composé d'au moins deux charnières individuelles (1, 1'). Chaque charnière (1, 1') est composée de deux corps semi-cylindriques (4, 5) roulant l'un sur l'autre par leurs enveloppes de cylindre et étant assemblés entre eux au moyen d'un ruban de charnière en S. La deuxième charnière présente une rotation de 180° par rapport à son axe longitudinal, de manière à ce qu'il en résulte une charnière en croix. Afin d'assurer une fabrication aussi simple et rationnelle que possible, les deux corps semi-cylindriques (4, 5) sont fabriqués, en même temps que le ruban de charnière (6) qui les relie, en une seule opération et d'une seule pièce sous forme de profilé en aluminium.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)