WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991017963) DISPOSITIF DE CHAUFFE ET DE TREMPE COMBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/017963    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/003539
Date de publication : 28.11.1991 Date de dépôt international : 20.05.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.09.1991    
CIB :
C03B 27/044 (2006.01), C03B 29/02 (2006.01)
Déposants : GLASSTECH, INC. [US/US]; 995 Fourth Street, Ampoint Industrial Part, Perrysburg, OH 43552 (US)
Inventeurs : McMASTER, Harold, A.; (US).
McMASTER, Robert, G.; (US)
Mandataire : FILDES, Christopher, J.; Brooks & Kushman, 1000 Town Center, 22nd Floor, Southfield, MI 48075 (US)
Données relatives à la priorité :
528,253 24.05.1990 US
Titre (EN) COMBINATION HEATER QUENCH
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFE ET DE TREMPE COMBINE
Abrégé : front page image
(EN)A glass sheet tempering system (10) disclosed comprises a single station heater and quench that includes a heating source (16) for heating the glass sheet (12) and also an air supply (18) for supplying quenching air to temper the heated glass sheet (12). The heating source (16) and air supply (18) are defined by a pair of spaced and opposed plenums (20, 20') that provide heating and quenching of the glass sheet (12) generally in one location without having to transport the glass sheet (12) between separate heating and quenching stations.
(FR)Un système de trempe (10) de feuille de verre comprend un dispositif de chauffe et de trempe en une station unique comportant une source de chauffe (16) destinée à chauffer la feuille de verre (12) ainsi qu'une alimentation en air (18) destinée à fournir de l'air de trempe afin de refroidir rapidement la feuille de verre chauffée (12). La source de chauffe (16) et l'alimentation en air sont définies par une paire de chambres espacées et opposées (20, 20') assurant la chauffe et la trempe de la feuille de verre (12), généralement en un emplacement, sans qu'il faille transporter la feuille de verre (12) entre des stations de chauffe et de trempe séparées.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)