WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991017599) INSTALLATION ET PROCEDE POUR LA CHARGE D'UN ACCUMULATEUR D'UN DISPOSITIF DE TRANSPORT A PROPULSION ELECTRIQUE AUTONOME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/017599    N° de la demande internationale :    PCT/DE1991/000287
Date de publication : 14.11.1991 Date de dépôt international : 05.04.1991
CIB :
B60L 11/18 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
DREXEL, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
UTZ, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ERNE, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REITMEIER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUELLER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DREXEL, Peter; (DE).
UTZ, Rainer; (DE).
ERNE, Hans; (DE).
REITMEIER, Stefan; (DE).
MUELLER, Ulrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 14 696.0 08.05.1990 DE
Titre (DE) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM LADEN EINES AKKUMULATORS EINER TRANSPORTVORRICHTUNG MIT EIGENEM ELEKTRO-ANTRIEB
(EN) DEVICE AND PROCESS FOR CHARGING THE BATTERY OF A SELF-POWERED ELECTRIC TRANSPORT VEHICLE
(FR) INSTALLATION ET PROCEDE POUR LA CHARGE D'UN ACCUMULATEUR D'UN DISPOSITIF DE TRANSPORT A PROPULSION ELECTRIQUE AUTONOME
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Anordnung und ein Verfahren zum Laden eines Akkumulators einer Transportvorrichtung mit eigenem Elektro-Antrieb, insbesondere in einem selbstfahrenden Werkstücktransportwagen bei Transferstraßen beschrieben. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, daß in der Transportvorrichtung (11) eine Laderegelung (15) vorgesehen ist, die einen Prozessor (24) enthält, der mit mindestens einer Speichereinheit (23), einer Einrichtung zur Erfassung des Ist-Ladezustandes (33) und einer Einrichtung (25) zur Beeinflussung des Ladevorganges verbunden ist. Das Verfahren besteht darin, daß von einem Prozessor (24) in der Transportvorrichtung (11) ein Vergleich des Ist-Ladezustandes mit wenigstens einem Referenzwert durchgeführt wird und anhand dieses Ergebnisses vom Prozessor (24) auf den Ladevorgang derart eingewirkt wird, daß der Akkumulator (14) wenigstens den in der Speichereinheit (23) abgelegten Referenzwert, insbesondere die zur Erreichung der nächsten Ladestation (16) notwendige Mindestladung oder höchstens eine vorgegebene Maximalladung erhält.
(EN)Described is a device and process for charging the battery of a self-powered electric transport vehicle, in particular self-powered transport trolleys in workpiece-transfer systems. The device is characterized in that a charge-control unit (15) is fitted in the transport vehicle (11), the charge-control unit including a processor (24) connected to at least one memory unit (23), a device (33) for determining the battery charge status and a device (25) for regulating the charging. In the process disclosed, the charge status is compared by the processor (24) in the transport vehicle (11) with at least one reference level and the result used by the processor (24) to control the charging in such a way that the battery (14) is charged at least to the reference level stored in the memory unit (23), in particular to the minimum level required for the vehicle to reach the next charging station (16) or to a pre-determined maximum level.
(FR)Installation et procédé pour la charge d'un accumulateur d'un dispositif de transport à propulsion électrique autonome, notamment dans un wagonnet de transport de pièces auto-propulseur à voies de transfert. L'installation est caractérisée en ce qu'il est prévu dans le dispositif de transport (11), des moyens de régulation de la charge (15) comprenant un processeur (24) qui est relié avec au moins un bloc de mémoire (23), un dispositif de détection de l'état de charge effective (33) et un dispositif (25) agissant sur le processus de charge. Le procédé consiste à effectuer, à partir d'un processeur (24) dans le dispositif de transport (11), une comparaison de l'état de charge effective avec au moins une valeur de référence et, au moyen de ce résultat en provenance du processeur (24), à agir sur le processus de charge de telle façon que l'accumulateur (14) reçoive au moins la valeur de référence classée dans le bloc de mémoire (23), en particulier la charge minimale nécessaire pour atteindre la prochaine station de charge (16) ou, tout au plus, une charge maximale prédéterminée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)