WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991016980) APPAREIL DE LAVAGE DE PARTICULES MAGNETIQUES DANS UN RECIPIENT A ATTRACTION VERS LE FOND
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/016980    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/003193
Date de publication : 14.11.1991 Date de dépôt international : 08.05.1991
CIB :
B01L 99/00 (2010.01), G01N 33/543 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
Déposants : SOURCE SCIENTIFIC SYSTEMS, INC. [US/US]; 7390 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92641 (US)
Inventeurs :
Mandataire : LEWIS, Donald, G.; 10960 Wilshire Blvd, #1434, Los Angeles, CA 90024 (US)
Données relatives à la priorité :
521,246 08.05.1990 US
Titre (EN) APPARATUS FOR WASHING MAGNETIC PARTICLES IN A VESSEL WITH A BOTTOM PULL
(FR) APPAREIL DE LAVAGE DE PARTICULES MAGNETIQUES DANS UN RECIPIENT A ATTRACTION VERS LE FOND
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for washing pellets of magnetic particles (1) magnetically bound to the bottom of a test tube (2) employs a liquid handling probe (6) having an aspiration channel (9) with a forked inlet (11) for positioning the probe (6) onto the periapical region (5) of the test tube (2) for optimizing both the aspiration and expression of liquids. While contacting the periapical region (5) of the test tube (2), the forked inlet (11) may aspirate liquid (7) adjacent to the pellet without contacting the magnetic particles (1). Furthermore, the contact between the forked inlet (11) and the periapical region (5) of the test tube (2), serves to position the outlet (12) of the liquid channel (8) directly over the pellet for dislodging and resuspending the magnetically bound pellet with a forceful stream of wash liquid.
(FR)Un appareil de lavage de boulettes de particules magnétiques (1) collées magnétiquement au fond d'une éprouvette (2) utilise une sonde de manipulation de liquide (6) dotée d'un canal d'aspiration (9) présentant une admission fourchue (11) destinée à positionner la sonde (6) sur la région périapicale (5) de l'éprouvette (2) afin d'optimiser à la fois l'aspiration et l'expiration de liquides. L'admission fourchue (11) peut, tout en venant au contact de la région périapicale (5) de l'éprouvette (2), aspirer le liquide (7) adjacent à la boulette sans venir au contact des particules magnétiques (1). De plus, le contact entre l'admission fourchue (11) et ladite région périapicale (5) de l'éprouvette (2) sert à positionner la sortie (12) du canal de liquide (8) directement sur la boulette afin de déloger et de remettre en suspension la boulette collée magnétiquement à l'aide d'un courant puissant de liquide de lavage.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)