Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991016204 - SYSTEME D'APPLICATION DE LIQUIDES

Numéro de publication WO/1991/016204
Date de publication 31.10.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1991/000806
Date du dépôt international 26.04.1991
CIB
B41F 23/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
23Dispositifs pour traiter la surface des feuilles, bandes ou autres objets en relation avec l'impression
08Dispositifs de finition des surfaces imprimées, p.ex. glaçage de ces surfaces
CPC
B41F 23/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
23Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
08Print finishing devices, e.g. for glossing prints
Déposants
  • BALDWIN-GEGENHEIMER GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • CLAUDITZ, Elfriede +lf [DE]/[DE] (UsOnly)
  • CLAUDITZ, Regina +lf [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • CLAUDITZ, Dieter +di
Mandataires
  • VETTER, Ewald, O.
Données relatives à la priorité
G 90 04 745.1 U26.04.1990DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FLÜSSIGKEITS-AUFTRAGSANLAGE
(EN) SYSTEM FOR APPLYING LIQUIDS
(FR) SYSTEME D'APPLICATION DE LIQUIDES
Abrégé
(DE)
Flüssigkeits-Auftragsanlage, insbesondere ein Lackierwerk für eine Druckmaschine mit einer Auftragsvorrichtung (A) zum Auftragen von Flüssigkeit (Farbe, Lack, Leim oder Druckflüssigkeit) aus einem Versorgungsteil (B) mit einer Einrichtung zur Einstellung der Viskosität, mit einem Meßteil und mit einem Zuführteil für Verdünner. Der Meßteil (12, 13, 14) ist durch eine, in ein Behälter-, Leitungs- und Fördersystem (1, 2, 3, 4) des Versorgungsteils (B) integrierte Zwangsströmungsstrecke (13, 14) gebildet, durch die jeweils eine zur Prozeß-Gesamtflüssigkeitsmenge gehörende, aus Zu-, Ab- oder Umlauf kommende Teilmenge zwangsförderbar ist, wobei eine auf die Zwangsförderung innerhalb der Zwangsströmungsstrecke zurückgehende Größe (z.B. ein sich ergebendes Zeitintervall für ein festes Wegintervall ein sich ergebender Kolbenweg für ein festes Zeitintervall, ein Innendruckwert für eine mit Konstantgeschwindigkeit beaufschlagte Kolbenbewegung) direkt oder übertragen meß- und auswertbar ist).
(EN)
A system for applying liquids, in particular a lacquering mechanism for a printing machine, has an applicator (A) for applying a liquid (paint, lacquer, glue or printing liquid) from a supply (B), a device for regulating its viscosity, a measurement device and a diluting agent feeder. The measurement device (12, 13, 14) is formed by a forced flow section (13, 14) integrated in a reservoir, duct and feed system (1, 2, 3, 4) of the supply (B). A partial amount belonging to the total amount of input, output or circulating process liquid can be forced to flow through the forced flow section. A parameter due to the forced flow within the forced flow section, for example a time interval that results from a fixed travel, a piston travel that results from a fixed time interval, or the inner pressure value for a piston stroke moving at a constant speed, can be directly or indirectly measured and evaluated.
(FR)
Un système d'application de liquides, notamment un mécanisme de laquage pour machines à imprimer, comprend un applicateur (A) d'un liquide (peinture, laque, colle ou liquide à imprimer) contenu dans une alimentation (B), un agencement de réglage de la viscosité, un dispositif de mesure et un dispositif d'amenée de diluant. Le dispositif de mesure (12, 13, 14) est formé d'une section (13, 14) d'écoulement forcé intégrée dans un système (1, 2, 3, 4) de réservoir, de conduits et de refoulement de l'alimentation (B). Une partie de la quantité totale de liquide de travail entrante, sortante ou en circulation s'écoule de manière forcée dans la section (13, 14). Un paramètre dû au refoulement forcé dans la section d'écoulement forcé, par exemple un intervalle fixe, ou la valeur d'une pression interne dans le cas d'un déplacement d'un piston à une vitesse constante, peut être mesuré et évalué directement ou indirectement.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international