Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991015249 - EVAPORATEUR ELECTRIQUE DE SUBSTANCES ACTIVES

Numéro de publication WO/1991/015249
Date de publication 17.10.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1991/000473
Date du dépôt international 13.03.1991
CIB
A61L 9/03 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
LPROCÉDÉS OU APPAREILS POUR STÉRILISER DES MATÉRIAUX OU DES OBJETS EN GÉNÉRAL; DÉSINFECTION, STÉRILISATION OU DÉSODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES DES BANDAGES, DES PANSEMENTS, DES GARNITURES ABSORBANTES OU DES ARTICLES CHIRURGICAUX; MATÉRIAUX POUR BANDAGES, PANSEMENTS, GARNITURES ABSORBANTES OU ARTICLES CHIRURGICAUX
9Désinfection, stérilisation ou désodorisation de l'air
015utilisant des substances gazeuses ou à l'état de vapeur, p.ex. de l'ozone
02utilisant des substances évaporées dans l'air par chauffage ou par combustion
03Appareils à cet effet
CPC
A61L 9/037
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES
9Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
015using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
02using substances evaporated in the air by heating or combustion
03Apparatus therefor
037comprising a wick
Déposants
  • GLOBOL GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHIMANSKI, Georg [DE]/[DE] (UsOnly)
  • HAUTMANN, Horst [DE]/[DE] (UsOnly)
  • FISCHER, Jürgen [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHIMANSKI, Georg
  • HAUTMANN, Horst
  • FISCHER, Jürgen
Mandataires
  • REINHARD, SKUHRA, WEISE
Données relatives à la priorité
P 40 11 629.811.04.1990DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ELEKTRISCHE VORRICHTUNG ZUM VERDAMPFEN VON WIRKSTOFFEN
(EN) ELECTRIC EVAPORATOR FOR ACTIVE SUBSTANCES
(FR) EVAPORATEUR ELECTRIQUE DE SUBSTANCES ACTIVES
Abrégé
(DE)
Um eine elektrische Vorrichtung zum Verdampfen von Wirkstoffen, Parfümen oder dergleichen flüchtigen Substanzen, bestehend aus einem Gehäuse mit einer elektrischen Heizung und einem mit dem Gehäuse verbindbaren Behälter für zu verdampfende Flüssigkeit, wobei im Behälter ein Docht oder dergleichen gehaltert ist, mittels dessen die Flüssigkeit zur Heizung geführt wird, und der Docht die Heizung an einem dem Docht angepaßten Durchgangskanal durchgreift, wobei ferner die Heizung aus einem keramischen Heizkörper mit darin eingelassener elektrischer Heizwendel besteht, zu schaffen, die bei einfacher Herstellung eine hohe Funktionstüchtigkeit und lange Lebensdauer aufweist, wird vorgeschlagen, daß der Heizkörper (2) eine tangential zu seinem Durchgangskanal (5) erstreckende Aufnahme (8) aufweist, die geradlinig ausgebildet ist, in die die Heizwendel (7) eingelegt und die mit Vergußmasse ausgefüllt ist, wobei die elektrischen Anschlußleiter (9) der Heizwendel (7) aus dem Heizkörper (2) etwa koaxial zur Heizwendel (7) herausgeführt sind.
(EN)
An electric evaporator for active substances, perfumes or similar volatile substances, has a housing with an electric heating and a container for the liquid to be evaporated that can be linked to the housing. A wick or the like is retained in the container for carrying the liquid to the heating. The wick crosses an appropriate throughchannel in the heating. The heating is formed by a ceramic heater in which is embedded an electric heating spiral. In order to obtain such an electric evaporator that is easy to produce, highly efficient and has a long lifetime, the heater (2) contains a rectilinear receptacle (8) that extends tangentially to its throughchannel (5), into which the heating spiral (7) is laid and which is filled with a sealing compound. The electric connectors (9) of the heating spiral (7) leave the heater (2) coaxially to the heating spiral (7).
(FR)
Un évaporateur électrique de substances actives, parfums ou substances volatiles similaires comprend un boîtier avec un chauffage électrique et un récipient pour le liquide à évaporer susceptible d'être relié au boîtier. Le récipient contient une mèche ou similaire qui transporte le liquide jusqu'au chauffage. La mèche traverse un canal débouchant adapté ménagé dans le chauffage. Le chauffage comprend un corps chauffant céramique dans lequel est encastrée une spirale électrique. Afin d'obtenir un tel évaporateur facile à produire, d'un fonctionnement efficace et avec une longue vie utile, le corps chauffant (2) comprend un réceptacle (8) qui s'étend tangentiellement au passage débouchant (5) qui le traverse. La spirale de chauffage (7) est encastrée dans ce réceptacle (8) rectiligne qui est ensuite rempli d'une masse de scellement. Les raccords électriques (9) de la spirale de chauffage (7) sortent du corps chauffant à peu près coaxialement à la spirale de chauffage (7).
Également publié en tant que
Autres publications associées
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international