Traitement en cours

Veuillez attendre...



Aller à Demande


Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

[ EN ]


The invention concerns an electric connecting device for
electrically controlled, so called pilot valves connected to a corresponding number of valves in a modular valve array, wherein each pilot valve has equally placed contact pins, normally three contact pins, which are connected to a common connecting cable with a plurality of conductors over an electric connecting module. By "a corresponding number" is meant either that each main valve < in particular a pneumatic, directional valve) has a single pilot valve or that at least two pilot valves are mounted on each main valve for controlling the function thereof.

In a known connecting device of a similar kind, the connecting modules are contained in a special plug-in-uni , which is mechanically fixed to the main valves and contains electrical connections, which are connected to the contact pins of the pilot valves in a predetermined manner. Thus, a plug-in-unit of this kind must be adapted to the dimensions of a particular valve array and the number of valves therein.

The aim of this invention is to achieve a flexible connecting device, which can be adjusted to different valve arrays in a simple manner, whereby the electrical as well as the mechanical connection can be varied by simple means as desired.

This aim is achieved according to the invention with a connecting device according to claim 1. Thus, every connecting module is constituted essentially by a coupling plate with contact sockets for electrical and mechanical connection with the contact pins of the pilot valve, so that the coupling plate, in particular in the form of a circuit card <c.f. claim 5), is connected to the contact pins of the pilot valve. The coupling plate or the- circuit card further has a multipolar contact means, which iε connectable to a cable contact means being connected to the conductors of the common, flexible connecting cable, and an array of controllable electric connections, in particular contact bridges, for the desired connection between the multipolar contact means and the contact sockets which are connectable to the contact pins of the pilot valve. Hereby, the respective connecting module may easily be mounted on the contact pins of the associated pilot valve, and may further be adjusted to a desired electric connection between the contact pins of the pilot valve and the conductors of the common, flexible connecting cable. The latter is preferably constituted by a flat cable, aε stated in claim 2, and facilitates a desired electric series connection of the pilot valves irrespective of their relative order and distance. Thus, the connecting device according to the invention may be adjusted in a very simple way to the valve array in question, i.e. to different mechanical constructional details (type, number, relative distance, etc.), as well aε to different electric coupling arrangements (by exchanging the coupling plate or selectively controlling the contact bridges of the respective coupling plate) .

Further advantageous features are stated in the dependent claims 3, 4, 6, 7, 8, 9 and 10 and will be apparent from the following detailed description of a preferred embodiment, reference being made to the annexed drawing .

Fig. 1 εhows in a perspective view a valve array and (in an exploded view) the different parts of an electric connecting device according to the invention; and

Fig. 2 shows, likewise in a perspective view, the valve array according to Fig. 1 with the electric connecting device being completely mounted .

The valve array shown in Fig. 1 comprises a number (in this case five) of serially connected, pneumatic main valves 1-5 being
part of a compact control system. The valves 1-5 are mounted on « supporting, mutually fastened (by screw fasteners, not shown)
mounting plates 6-10, with a common inlet 11 for pressurized air . 5 and likewise common outlet ports 12, 13 (connected to a
connecting portion 14 which is only shown in Fig. 2). The
mounting plateε 6-10 are at the underside (not shown), provided with inlet and outlet ports connected e.g. to pneumatic control cylinders .
The main valves 1-5, which in the embodiment are constructed as directional valves, are in turn controlled by so called pilot
valves 21-25, which at the bottom are connected to the
respective valve 1-5 through inlet and outlet ports (not
15 visible) and at the top are provided with a solenoid part which is electrically connected to three flat contact pins 26, 27, 28, namely for the connection to signal, zero and earth conductors
of a common connecting cable 29 by way of an electric connecting module 30.
In Fig. 1, only the connecting module 30 belonging to the pilot valve 21 is shown (the others are built up in a similar manner), said module 30 essentially compriεing a coupling plate in the
form of a rectangular circuit card 32 contained in a protective

25 housing 31a, 31b and being provided with three contact sockets
33, 34, 35 (the socket 34 is not shown), an array of electric
connections in the form of contact bridges 36, a multipolar
contact means 37 (only partly visible) for the connection to a
cable contact means 38, which iε connected to the connecting

30 cable 29, as well as other electrical components, i.a. a light » emitting diode for operational indication and a varistor 40 for the protection against transients in the current supply of the , magnet coil of the pilot valve.

35 The contact -sockets 33, 34, 35 fit onto the respective flat
contact pins 26, 27, 28 and serve as combined contact and suspension means for the connecting module 30. The contact sockets 33, 34, 35 are connected to the contact bridges 36 through conductors on the circuit card, said contact bridges being connected to the multipolar contact means 37 through conductors on the circuit card (on the rear side not visible in the Figure of the circuit card 32) . The contact bridges 36 consist of sheet metal contact elements, which before, during or after the installation can be broken away, for example by means of a screw driver or the like, so that only one or some of the signal conductors of the connecting cable 29 are connected to the signal contact pin of the pilot valve.

The multipolar contact means 37, which is located on the rear side of the circuit card 32 and the pins of which are not shown, is angled in such a way that the cable contact means 38, which is formed as a socket contact, lies flat and parallel to the rear side of the circuit card 32 when connected.

Thus, the contact pins 26, 27, 28 of the pilot valve 21 will be connected to the earth and zero conductors of the common
connecting cable 29 after mounting of the connecting module 30 (and breaking of the desired sheet metal contact elements of the contact bridges 36) and to one or more of the signal conductors for the desired control of the pilot valve 21 (and the other pilot valves in a corresponding manner) from a number of signal generators or a central control unit (not shown) , possibly through a decoder (not shown) .

Aε shown in Figs. 1 and 2, the connecting cable 29 iε of flat cable type, i.e. in the form of a plastic ribbon with a
plurality of parallel conductors placed between surrounding strips of a synthetic material. The flexible flat cable 29 is divided into a number of portions 29a, 29b, 29c etc connected in series (see Fig. 2), over the respective flat socket contact means 28, wh-ich portions preferably form curved loops between the connecting modules 30. The loop or flat cable portion 29a is connected to an ordinary multi-wire cable 42 through a connector 41.

It is obvious that the described arrangement facilitates a very simple electric connection of the pilot valves without any separate conductors having to be connected, e.g. by soldering, to the respective contact pin 25, 27, 28 or to any other contact means. The only thing that has to be done iε to press the contact sockets 33, 34, 35 onto the contact pins 26, 27, 28 and to break some of the sheet metal contact elements. I f an altered function is desired, the particular circuit card may be
exchanged, whereby the connection to the pilot valve and the cable contact means can be made fast and easy. The cable 21 is thereby intact.

When mounted, the circuit card with its conductors, components and contact means is protected by the two-part protective housing, the inside part 31a of which is tightly attached to the outside of the pilot valve housing (around the contact pins 26, 27, 28) and the outer part or cap 31b of which is tightly attached to the inner part 31a by means of elastic seals 43 and 44, respectively. The circuit card 32 lies approximately flush with the partition line of the protective housing 31a, 31b, and the flat cable portions 29a, 29b lie flat between the seals 43, 44, so that no special lead-through arrangements are needed.

The protective housing, at least its cap 31b, is transparent, whereby it is possible to check whether the light emitting diode 39 is lit up when the pilot valve in question is activated.

The whole connecting module 30 with its protective housing 31a, 31b is fastened by means of through fastening screws 45.

The described connecting device may be modified within the scope of the following claims. In principle conventional cables may be used instead of the flat or ribbon cable portions 29a, 29b etc. Further, the electric connection may be made in any other way, for instance as switches, so that the contact function may be altered without exchanging the circuit card in the respective connecting module. Alternatively, the electric connections may be fixed, whereby the adjustment takes place by exchanging the circuit card. The protective housing 31a, 31b may be omitted if there is no demand for protection against dust, flushing or the like.