Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1991014221) ORDINATEUR PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1991/014221 N° de la demande internationale : PCT/EP1990/001610
Date de publication : 19.09.1991 Date de dépôt international : 21.09.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 16.10.1991
CIB :
B41J 3/36 (2006.01) ,B41J 11/50 (2006.01) ,B41J 29/02 (2006.01) ,G06F 1/16 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
3
Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérises par le but dans lequel ils sont construits
36
portatifs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
11
Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
48
Appareils pour enregistrements condensés, bordereaux, ou travail similaire utilisant plusieurs papiers ou jeux de papier
50
dans lesquels plusieurs papiers ou jeux de papier sont utilisés séparément dans la même direction vers la position d'impression
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
29
Parties constitutives ou accessoires pour machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective non prévus ailleurs
02
Bâtis
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
F
TRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
1
Détails non couverts par les groupes G06F3/-G06F13/89
16
Détails ou dispositions de structure
Déposants :
BAITZ, Günter [DE/DE]; DE (UsOnly)
BURCHART, Joachim [DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Fürstenallee 7 D-33102 Paderborn, DE (AllExceptUS)
Inventeurs :
BAITZ, Günter; DE
BURCHART, Joachim; DE
Données relatives à la priorité :
P 40 08 541.416.03.1990DE
Titre (EN) PORTABLE COMPUTER
(FR) ORDINATEUR PORTATIF
(DE) TRAGBARER COMPUTER
Abrégé :
(EN) The invention concerns a portable laptop computer. The computer comprises a base housing and associated printer (2'), an input keyboard (320, 328) and a screen (306, 304). The housing has a channel (3') through which the printing paper is conveyed, the channel running from the end nearest the operator towards the rear and extending over substantially the whole width of the housing so that paper of appropriate with (e.g. A4 format) can be used, The printer (2') is a flat-bed unit and preferably has a dot matrix printing head located in the lower part (4') of the housing so that it can move perpendicular to the direction of motion (8) of the paper (i.e. parallel to the printed lines).
(FR) L'invention concerne un ordinateur portatif au format ''laptop'' comprenant un boîtier de base auquel est associé une imprimante (2'), un clavier pour l'introduction des données (320, 328) et un écran (306, 304). Le boîtier de base possède un canal de transport (3') pour un support d'impression, qui s'étend depuis le côté de l'utilisateur vers l'arrière et qui occupe à peu près toute la largeur du boîtier de base, de sorte qu'il est possible d'imprimer des supports d'impression de largeur appropriée (par exemple le format DIN A4). L'imprimante (2) a la forme d'une imprimante à base plate et présente de préférence une tête d'impression à aiguilles se déplaçant dans la partie inférieure du boîtier (4'), perpendiculairement par rapport à la direction de transport (8) du support d'impression (parallèle aux lignes).
(DE) Die Erfindung betrifft einen tragbaren Computer im Laptop-Format. Er umfaßt ein Basisgehäuse und einen dazu angeordneten Drucker (2'), eine Eingabetastatur (320, 328) und einen Bildschirm (306, 304). Das Basisgehäuse hat einen Transportkanal (3') für einen Druckträger, welcher von der Bedienungsseite her nach hinten verläuft und sich im wesentlichen über die ganze Breite des Basisgehäuses erstreckt, so daß Druckträger entsprechender Breite (z.B. DIN-A4-Format) bedruckt werden können. Der Drucker (2) ist als Flachbettdrucker ausgebildet und weist vorzugsweise einen im unteren Gehäuseteil (4') quer zur Transportrichtung (8) des Druckträgers (Zeilenrichtung) verfahrbaren Nadeldruckkopf auf.
États désignés : CA, FI, JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)