WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991009437) ENSEMBLE DE PANNEAU ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/009437    N° de la demande internationale :    PCT/US1990/007495
Date de publication : 27.06.1991 Date de dépôt international : 18.12.1990
CIB :
H01R 13/44 (2006.01), H01R 13/629 (2006.01), H01R 13/64 (2006.01), H01R 13/74 (2006.01)
Déposants : COOPER INDUSTRIES, INC. [US/US]; First City Tower, Suite 4000, P.O. Box 4446, Houston, TX 77210 (US)
Inventeurs : KAMP, David, C.; (US).
HANKS, William, H.; (US)
Mandataire : STRASSER, Albert, E.; Frost & Jacobs, 201 East Fifth Street, 2500 Central Trust Center, Cincinnati, OH 45202 (US)
Données relatives à la priorité :
452,845 18.12.1989 US
Titre (EN) ELECTRICAL PANEL ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE PANNEAU ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An improved electrical panel assembly of the type providing a plurality of receptacles for use with cable connectors and requiring that the connectors must be connected with their respective receptacles in a given order and disconnected therefrom in the reverse of that order. The panel assembly comprises a planar panel element having an opening therein for each receptacle and a receptacle mounting housing element behind each panel opening. The panel element and the receptacle housing elements constitute an integral, one-piece molding. Each panel opening is provided with a cover swingable between a closed position and an open position. The connectors and receptacles are of the known type having single contacts which lock together when the connector is mated with the receptacle and rotated a partial revolution with respect thereto. Polarizing devices are provided in association with each receptacle and each cable connector to assure that each cable connector can be mated only with its intended receptacle. Each panel opening, except the first, is provided with a locking mechanism of simplified construction which is shiftable between a normal locking position wherein it precludes opening of the cover of the next adjacent panel opening and a retracted position permitting opening of the cover of the next adjacent panel opening. The locking mechanism of each opening is shifted to its retracted position when the appropriate connector is inserted through the preceding opening and mated and locked with its receptacle. Each locking mechanism in retracted position precludes removal of the connector from the preceding opening. As a result of the simple locking mechanism, the panel can be made smaller overall, with fewer parts and simpler assembly.
(FR)Un ensemble amélioré de panneau électrique comprend une pluralité de réceptions de câbles connecteurs, les connecteurs devant être connectés à leurs réceptions respectives dans un ordre donné et déconnectés de celles-ci dans l'ordre inverse. L'ensemble de panneau comprend un élément plat de panneau pourvu d'une ouverture par réception et d'éléments de logement des réceptions agencés derrière chaque ouverture du panneau. L'élément de panneau et les éléments de logement de réceptions forment une pièce solidaire moulée en une seule pièce. Chaque ouverture du panneau est pourvue d'un couvercle pivotable entre une position de fermeture et une position d'ouverture. Les connecteurs et les réceptions sont du type connu à un seul contact qui s'enchaînent lorsque l'on couple le connecteur à la réception et que l'on fait tourner le connecteur pr rapport à la réception. Des polariseurs associés à chaque réception et à chaque câble connecteur assurent que chaque câble connecteur ne puisse être couplé qu'avec sa propre réception. Toutes les ouvertures du panneau, à l'exception de la première, sont pourvues d'un mécanisme de blocage ayant une structure simplifiée et susceptible d'être déplacé entre une position normale de verrouillage, où il empêche le couvercle de l'ouverture adjacente suivante du panneau de s'ouvrir, et une position rétractée, où il permet au couvercle de l'ouverture adjacente suivante du panneau de s'ouvrir. Le mécanisme de verrouillage de chaque ouverture se déplace vers sa position rétractée lorsque le connecteur approprié est inséré à travers l'ouverture précédente, couplé et verrouillé dans sa réception. Tous les mécanismes de verrouillage, dans leur position rétractée, empêchent le connecteur d'être enlevé de l'ouveture précédente. Compte tenu de ce mécanisme simplifié de verrouillage, les dimensions totales du panneau peuvent être réduites, et le panneau peut être assemblé avec des parties plus simples et en nombre réduit.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)