WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991008965) ELEMENT D'ACTIONNEMENT D'UN DOSEUR DE MOUSSE AEROSOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/008965    N° de la demande internationale :    PCT/US1990/007548
Date de publication : 27.06.1991 Date de dépôt international : 19.12.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.06.1991    
CIB :
B65D 83/14 (2006.01), B65D 83/16 (2006.01)
Déposants : PRECISION VALVE CORPORATION [US/US]; 700 Nepperhan Avenue, Yonkers, NY 10702 (US)
Inventeurs : NAKU, Virgil; (US)
Mandataire : KILGANNON, William, F.; Davis Hoxie Faithfull & Hapgood, 45 Rockefeller Plaza, New York, NY 10111 (US)
Données relatives à la priorité :
453,396 19.12.1989 US
Titre (EN) FOAM ACTUATOR FOR METERING AN AEROSOL PRODUCT
(FR) ELEMENT D'ACTIONNEMENT D'UN DOSEUR DE MOUSSE AEROSOL
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to an actuator for metering a foam product from an aerosol container. This actuator provides a more satisfactory and efficient metering actuator than those which have gone before due to the improvement in the seals provided at several essential interfaces. The actuator has a valve-opening member (12) which receives the valve stem (6) and conducts the contents of the container to a metering chamber (56) formed between the valve-opening member (12) and the finger-bearing member (32) which has a conduit (16) connecting the metering chamber (56) and a discharge orifice (54). A seal is effected between a dome-shaped portion (18) of member (12) and a hub (50) on member (32) to close off the conduit (16) from the metering chamber to the discharge orifice and also between a mating annual wall (26) and recess (40) disposed on the outer portions of members (12 and 32).
(FR)Un élément d'actionnement permet de distribuer des doses d'une mousse contenue dans un récipient aérosol. L'élément d'actionnement assure un dosage plus satisfaisant et efficace que les éléments d'actionnement de l'état antérieur de l'art, grâce à l'amélioration des garnitures d'étanchéité agencées sur plusieurs surfaces essentielles de contact. L'élément d'actionnement comprend un organe (12) d'ouverture d'une soupape qui reçoit la tige (6) de la soupape et qui conduit le contenu du récipient jusqu'à une chambre de dosage (56) ménagée entre l'organe (12) d'ouverture de la soupape et l'organe (32) de support du doigt, qui est pourvu d'un conduit (16) de liaison de la chambre de dosage (56) à un orifice de décharge (54). Une garniture d'étanchéité est agencée entre une partie en dôme (18) de l'organe (12) et un moyeu (50) sur l'organe (32) afin de bloquer le conduit (16) entre la chambre de dosage et l'orifice de décharge. Une autre garniture d'étanchéité est également agencée entre une paroi annulaire (26) d'accouplement et un évidement (40) agencés sur les parties extérieures des organes (12et 32).
États désignés : AU, BR, CA, DK, ES, FI, JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)