WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991008825) DISPOSITIF D'EPURATION EN CONTINU DES GAZ D'ECHAPPEMENT D'UNE INSTALLATION A VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/008825    N° de la demande internationale :    PCT/EP1990/002081
Date de publication : 27.06.1991 Date de dépôt international : 03.12.1990
CIB :
B01D 53/22 (2006.01)
Déposants : SIHI GMBH & CO. KG [DE/DE]; Lindenstraße 170, D-2210 Itzehoe (DE) (Tous Sauf US).
HAUK, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAUK, Gerhard; (DE)
Mandataire : DELFS, Klaus; Glawe, Delfs, Moll und Partner, Liebherrstrasse 20, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
4651/89-8 09.12.1989 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN REINIGUNG DER ABGASE EINER VAKUUMANLAGE
(EN) DEVICE FOR CONTINUOUSLY CLEANSING THE EXHAUST GASES OF A VACUUM INSTALLATION
(FR) DISPOSITIF D'EPURATION EN CONTINU DES GAZ D'ECHAPPEMENT D'UNE INSTALLATION A VIDE
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zur kontinuierlichen Reinigung der Abgase einer Vakuumanlage mittels Gaspermeationsmembranen. Der Anlage- und Betriebsaufwand wird bei guter Abscheideleistung dadurch erreicht, daß der Abgasstrom mittels der Vakuumpumpe der Vakuumanlage durch ein Gaspermeationsmembranmodul gedrückt und die Permeatseite des Membranmoduls mit der Saugseite derselben Vakuumpumpe verbunden wird.
(EN)Device for continuously cleaning the exhaust gases of a vacuum installation by means of gas permeation diaphragms. The installation and operating costs are kept low for a good separation performance by forcing the flow of exhaust gas by means of the vacuum pump of the vacuum installation through a gas permeation diaphragm module and connecting the permeate side of the diaphragm module to the intake side of the same vacuum pump.
(FR)Dispositif d'épuration en continu des gaz d'échappement d'une installation à vide au moyen de membranes de perméation aux gaz. La mise en ÷uvre avantageuse de l'installation et de son exploitation est obtenue avec un bon rendement de séparation, grâce au fait que le flux de gaz d'échappement est comprimé, à l'aide de la pompe à vide de l'installation, à travers un module à membrane de perméation aux gaz, et que le côté perméation du module à membrane est relié au côté aspiration de ladite pompe à vide.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)