WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991008071) OUTIL A TRONÇONNER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/008071    N° de la demande internationale :    PCT/DE1990/000883
Date de publication : 13.06.1991 Date de dépôt international : 17.11.1990
CIB :
B23B 27/04 (2006.01), B23B 29/04 (2006.01)
Déposants : HERTEL AG WERKZEUGE + HARTSTOFFE [DE/DE]; Wehlauer Strasse 73, D-8510 Fürth (DE) (Tous Sauf US).
DÜRSCHINGER, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DÜRSCHINGER, Hans; (DE)
Mandataire : TERGAU, Enno; Hefnersplatz 3, Postfach 119347, D-8500 Nürnberg 11 (DE)
Données relatives à la priorité :
G 89 13 805.8 U 23.11.1989 DE
Titre (DE) STECHDREHWERKZEUG
(EN) CUTTING-OFF TOOL
(FR) OUTIL A TRONÇONNER
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Stechdrehwerkzeug, insbesondere einem Stechdrehschneidkörper (1) mit in einem Einstellwinkel ($g(k)) in der Spanfläche schrägstehender Stechschneide (3) weist die Stechschneide (3) zwischen ihren beidseitigen Endbereichen (9, 10) einen ausgemuldeten Mittelbereich (11) auf, dessen in einem Flankenwinkel ($g(d)) zueinanderstehende Verbindungsschneiden (15, 16) unterschiedlich groß sind. Dabei bildet die der in Stechrichtung (5) vorauseilenden Schneidecke (7) benachbarte Verbindungsschneide (15) mit ihrer benachbarten Endbereichsschneide (12) einen Neigungswinkel ($g(a)), welcher größer ist als der Gegenneigungswinkel ($g(b)) zwischen der anderen Verbindungsschneide (16) und der in Stechvorschubrichtung nacheilenden Endbereichsschneide (13).
(EN)The invention concerns a turning tool, in particular a cutting-off tool (1) with a cutting edge (3) disposed in the face of the tool at an angle ($g(k)). Between the two end sections (9, 10) of the cutting edge (3) is a recessed central section (11), the joining edges (15, 16) along the inclined sides of the hollowed-out section making an angle ($g(d)) with each other and being of different size. The joining edge (15) adjacent to the corner (7) preceding the rest of the tool in the direction of tool feed (5) makes an angle ($g(a)) with the adjacent end-section edge (12), this angle being greater than the angle ($g(b)) between the other joining edge (16) and the end section (13) which follows in the direction of tool feed.
(FR)Sur un outil à tronçonner, en particulier un corps de coupe (1) comportant un tranchant (3) disposé obliquement dans la face de coupe avec un angle de mise au point ($g(k)), le tranchant (3) présente, entre ses deux zones d'extrémité (9, 10), une zone centrale (11) évidée dont les tranchants de liaison (15, 16) formant entre eux un angle de chanfrein ($g(d)) ont des dimensions différentes. Le point d'attaque (7), avançant dans le sens de la coupe (5) du tranchant de liaison voisin (15), forme avec sa zone d'extrémité voisine (12) un angle d'inclinaison ($g(a)) supérieur à l'angle de contre-inclinaison ($g(b)) entre l'autre tranchant de liaison (16) et le tranchant de la zone d'extrémité (13) qui avance dans la direction de la coupe.
États désignés : CA, JP, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)