WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991005147) ARBRE A CAMES POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE MULTI-SOUPAPES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/005147    N° de la demande internationale :    PCT/GB1990/001513
Date de publication : 18.04.1991 Date de dépôt international : 04.10.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.02.1991    
CIB :
F01L 1/08 (2006.01), F01L 1/26 (2006.01), F02F 1/24 (2006.01), F02F 1/42 (2006.01)
Déposants : KAISER, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEINBERG, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROSEMANN, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAMEL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PHILIPS, Patrick [BE/DE]; (DE) (US Seulement).
FORD MOTOR COMPANY LIMITED [GB/GB]; Eagle Way, Brentwood, Essex CM13 3BW (GB) (GB only).
FORD WERKE AG [DE/DE]; Werk Köln-Niehl, Henry Ford Strasse, Postfach 60 40 02, D-5000 Köln 60 (DE) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE only).
FORD FRANCE S.A. [FR/FR]; B.O. 307, F-92506 Rueil-Malmaison Cédex (FR) (FR only).
FORD MOTOR COMPANY [US/US]; County of Wayne, Dearborn, MI 48120 (US) (ES, JP only).
FORD MOTOR CO. OF CANADA LIMITED [CA/CA]; The Canadian Road, Oakville, Ontario L6J 5E4 (CA) (CA only)
Inventeurs : KAISER, Hans-Jürgen; (DE).
STEINBERG, Rainer; (DE).
ROSEMANN, Bernhard; (DE).
SCHAMEL, Andreas; (DE).
PHILIPS, Patrick; (DE)
Mandataire : MESSULAM, Alec, Moses; A. Messulam & Co., 24 Broadway, Leigh-on-Sea, Essex SS9 1BN (GB)
Données relatives à la priorité :
P 39 33 021.4 04.10.1989 DE
Titre (EN) CAMSHAFT FOR MULTI-VALVE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) ARBRE A CAMES POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE MULTI-SOUPAPES
Abrégé : front page image
(EN)A camshaft (16) is described for operating the primary and secondary inlet or exhaust valves (12) of an internal combustion engine having multiple valves in each cylinder, the camshaft having cams (18a, 18b) of substantially the same cam profile and phase for operating the primary and secondary valves of each cylinder. In accordance with the invention, in order to reduce valve train noise at least the trailing ramps of the cams (18a, 18b) are offset by between 1° and 3° relative to one another.
(FR)Arbre à cames (16) qui assure le fonctionnement des soupapes primaires et secondaires d'admission ou d'échappement (12) dans un moteur à combustion interne doté de soupapes multiples dans chaque cylindre. Ledit arbre à cames possède des cames (18a, 18b) ayant sensiblement le même profil et la même phase de came pour faire fonctionner les soupapes primaires et secondaires de chaque cylindre. Afin de réduire le bruit de commande des soupapes, la présente invention prévoit de décaler, les unes par rapport aux autres, au moins les rampes de sortie des cames (18a, 18b) d'un angle compris entre 1 et 3°.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)