WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991004923) RECIPIENT DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/004923    N° de la demande internationale :    PCT/GB1990/001537
Date de publication : 18.04.1991 Date de dépôt international : 05.10.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.1991    
CIB :
B29C 49/04 (2006.01), B65D 1/04 (2006.01), B65D 41/18 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : MELLAND, Tristan, Guy [GB/GB]; (GB).
GAY, Clive, Henry [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : MELLAND, Tristan, Guy; (GB).
GAY, Clive, Henry; (GB)
Mandataire : FUNGE, Harry; M'Caw & Co., 41-51 Royal Exchange, Cross Street, Manchester M2 7BD (GB)
Données relatives à la priorité :
8922542.9 06.10.1989 GB
Titre (EN) DISPENSING CONTAINER
(FR) RECIPIENT DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(EN)The dispening container has a bottle with at least two compartments for accommodating different fluent components. The compartments are so designed that they dispense their contents at equal flow rates when the bottle is tilted. In addition, security is provided against cross-contamination of the contents of the different compartments when, after a dispensing operation, the bottle is righted again. The bottle is provided with a cap (12) that seals off the outlets (70) from the compartments simultaneously when fitted to the bottle. The cap can be a separate component or it can be provided as a flip-top cap. The bottle is made entirely of plastics material and directional pouring spouts can be provided to ensure that the contents of the compartments leave in well-defined streams during a dispensing operation.
(FR)Un récipient de distribution comprend une bouteille comportant au moins deux compartiments permettant de loger des éléments coulants divers. Lesdits compartiments sont conçus de manière à distribuer chacun leur contenu à des vitesses d'écoulement égales lors de l'inclinaison de la bouteille. De plus, on assure une protection contre la contamination croisée des contenus des différents compartiments lorsque la bouteille se redresse après une opération de distribution. Ladite bouteille est dotée d'un capuchon (12) pouvant rendre, simultanément, les sorties des compartiments (70) étanches lorsqu'il est fixé à la bouteille. Le capuchon se présente soit sous forme d'élément séparé soit sous forme de capuchon basculant. La bouteille est entièrement en plastique, des becs de versement directionnel pouvant être prévus de manière à assurer que le contenu des compartiments sorte en écoulements bien définis lors d'une opération de distribution.
États désignés : AU, BR, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)