WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991004872) STYLO RETRACTABLE A DOUBLE ELEMENT D'ECRITURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1991/004872 N° de la demande internationale : PCT/US1990/004743
Date de publication : 18.04.1991 Date de dépôt international : 21.08.1990
CIB :
B43K 24/14 (2006.01)
Déposants : LONGARZO, Roland[US/US]; US
Inventeurs : LONGARZO, Roland; US
Mandataire : MISKIN, Howard, C.; Miskin & Mandelbaum 350 Fifth Avenue, Suite 6024 New York, NY 10118, US
Données relatives à la priorité :
412,34426.09.1989US
Titre (EN) DUAL WRITING ELEMENT RETRACTABLE PEN
(FR) STYLO RETRACTABLE A DOUBLE ELEMENT D'ECRITURE
Abrégé :
(EN) A dual writing element retractable pen includes coaxial upper and lower barrel members, an upper cylindrical cam part being integrally formed with the upper barrel member and having a bottom cam surface. A matching lower cylindrical cam part telescopes the upper barrel member and is oriented so that the confronting end faces of the cam parts delineate a cam groove having opposite oppositely inclined sections. A rotatable guide member longitudinally slideably supports pen cartridge coupled chucks having followers engaging respective cam groove sections, the guide member being coaxial with the barrel. In one form, the lower cam member is integrally formed with the lower barrel member and, in another form, the lower cam and barrel members are an integrally molded unit and the guide member terminates in an external finger knob.
(FR) Un stylo rétractable à double élément d'écriture comprend des éléments de cylindres coaxiaux supérieur et inférieur, une partie de came supérieure cylindrique étant solidaire de l'élément de cylindre supérieur et présentant une surface de came inférieure. Une partie de came d'appariement cylindrique inférieure est télescopique avec l'élément de cylindre supérieur et est orientée de sorte que les faces terminales tournées l'une vers l'autre des parties de came définissent une gorge de came ayant des parties inclinées opposées face-à-face. Un élément de guidage rotatif supporte longitudinalement de manière coulissante des éléments de serrage couplé à la cartouche du stylo, comportant des suiveurs venant au contact de parties respectives de la gorge de la came, l'élément de guidage étant coaxial avec ledit cylindre. Selon un mode de réalisation, ledit élément de came inférieur est solidaire dudit élément de cylindre inférieur, et selon un autre mode de réalisation, la came inférieure ainsi que les éléments de cylindre constituent une unité solidairement moulée, et l'élément de guidage aboutit dans un bouton extérieur actionné du doigt.
États désignés : AU, BR, CA, JP, KR
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)