WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991004190) DISPOSITIF DE SAUVETAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/004190    N° de la demande internationale :    PCT/CA1990/000289
Date de publication : 04.04.1991 Date de dépôt international : 10.09.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.1991    
CIB :
B63C 9/08 (2006.01)
Déposants : WILKIE, Lawrence, Arthur [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : WILKIE, Lawrence, Arthur; (CA)
Mandataire : OWENS, Guy, C.; Gowling, Strathy & Henderson, 160 Elgin Street, Ottawa, Ontario K1N 8S3 (CA)
Données relatives à la priorité :
407,646 15.09.1989 US
Titre (EN) LIFE SAVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SAUVETAGE
Abrégé : front page image
(EN)A life ring is disclosed which is adapted to fit generally about the waist of a person and to secure their arms so as to prevent them from accidentally slipping out of the ring as they are pulled from the water. The life ring comprises a generally rigid inner ring (10) with a flexible outer ring (12) located externally around the same. The outer ring is adaptably secured to the inner ring and the two rings are disposed a spaced distance apart. The inner ring has an approximately circular outer circumference and an approximately circular central aperture extending therethrough. The outer ring includes a mechanism (29) for varying the circumference of the same. The outer ring is also adapted to attach to a towing or hoisting rope. The person enters the aperture within the inner ring and positions the arms in the space between the inner and outer rings. As tension is applied to the towing rope, the circumference of the outer ring is varied, and the outer and inner rings engage about the arms of the person thereby securing the person within the life ring.
(FR)La bouée de sauvetage décrite est conçue de façon à s'adapter autour de la taille d'une personne et à assujettir ses bras, pour l'empêcher de glisser accidentellement hors de la bouée, lorsqu'elle est tirée hors de l'eau. Cette bouée de sauvetage comprend un anneau interne généralement rigide (10) et un anneau externe flexible (12) disposé à l'extérieur autour de l'anneau interne. L'anneau externe est fixé de façon adaptable à l'anneau interne et les deux anneaux sont disposés avec un espacement entre eux. L'anneau interne présente une circonférence externe approximativement circulaire et une ouverture centrale approximativement circulaire à l'intérieur de sa circonférence. L'anneau externe est pourvu d'un mécanisme (29) permettant de faire varier sa circonférence. L'anneau externe est également conçu de façon à pouvoir être attaché à un câble de remorquage ou de levage. La personne entre dans l'ouverture de l'anneau interne et place ses bras dans l'espace compris entre l'anneau interne et l'anneau externe. Lors de l'application de la tension sur le câble de remorquage, la circonférence de l'anneau externe varie et l'anneau externe et l'anneau interne enserrent les bras de la personne, l'assujettissant ainsi à la bouée de sauvetage.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)