WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991003368) PROCEDE SERVANT A ENTOURER COMPLETEMENT UNE POIGNEE DE RETENUE D'UN GARNISSAGE SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/003368    N° de la demande internationale :    PCT/US1990/004869
Date de publication : 21.03.1991 Date de dépôt international : 27.08.1990
CIB :
B29C 63/22 (2006.01), B60N 3/02 (2006.01)
Déposants : VOPLEX CORPORATION [US/US]; 800 Stephenson Highway, Troy, MI 48083 (US)
Inventeurs : LICUS, John, J.; (US)
Mandataire : STEPHENS, Eugene, S.; Eugene Stephens & Associates, 56 Windsor Street, Rochester, NY 14605 (US)
Données relatives à la priorité :
400,886 30.08.1989 US
Titre (EN) METHOD OF FULLY CUSHIONING PULL STRAP HANDLE
(FR) PROCEDE SERVANT A ENTOURER COMPLETEMENT UNE POIGNEE DE RETENUE D'UN GARNISSAGE SOUPLE
Abrégé : front page image
(EN)A pull strap handle (10) for an automotive interior is fully cushioned by forming a foamed resin cushion (20) that is fit around and over both faces of a strap (15) for the handle. A backing bar (30) is then positioned to extend over cushion (20) and be spaced from strap (15), and a resin cover (25) is wrapped over the cushion and over backing bar (30) so that edges of the cover overlap adjacent the backing bar. Then a dielectric bonding bar (31) presses the overlapping edges of cover (25) against the metal backing bar so that the cover edges are dielectrically bonded together in a seam that preferably has the same surface texture pattern as the rest of the cover material, so as to be inconspicuous. Then backing bar (30) is slid endwise out from under cover (25), to leave the seam (32) spaced from strap (15) by the thickness of cushion (20) which can extend all around and over both faces of the strap. Handle (10) is then completed by forming the strap and providing end anchorages, as is generally known.
(FR)On entoure complètement d'un garnissage souple une poignée de retenue (10) à l'intérieur d'un véhicule en adaptant un garnissage souple en résine expansée (20) tout autour et sur les deux faces d'une courroie (15) pour la poignée. Une barre de renfort (30) est ensuite disposée de façon à s'étendre sur le garnissage souple (20), à une certaine distance de la courroie (15), et un revêtement en résine (25) est formé de façon à entourer le garnissage ainsi que la barre de renfort (30) pour que les bords du revêtement se chevauchent en un point situé à proximité adjacente de la barre de renfort. Une barre de liaison diélectrique (31) est ensuite amenée à presser les bords du revêtement (25) qui se chevauchent contre la barre de renfort métallique, de sorte que les bords du revêtement soient liés diélectriquement ensemble en une jointure dont la surface a de préférence le même motif de texture que le reste du matériau de revêtement, de façon à être difficilement visible. On fait ensuite coulisser la barre de renfort (30) par l'extrémité hors du revêtement (25), de sorte que la jointure (32) se trouve espacée de la courroie (15) sur une distance égale à l'épaisseur du garnissage souple (20), lequel s'étend tout autour et sur les deux faces de la courroie. On termine ensuite la poignée (10) en formant la courroie à la forme voulue et en disposant des ancrages terminaux selon une technique généralement connue.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)