WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991003331) ROULEAU DE NETTOYAGE DE SURFACES ET APPAREIL UTILISE AVEC CE ROULEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/003331    N° de la demande internationale :    PCT/US1990/004935
Date de publication : 21.03.1991 Date de dépôt international : 30.08.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.03.1991    
CIB :
A47L 13/11 (2006.01), A47L 13/26 (2006.01), A47L 13/59 (2006.01), B05C 17/02 (2006.01)
Déposants : CLEANLINE CORPORATION [US/US]; 3807 West 119th Place, Hawthorne, CA 90250 (US) (Tous Sauf US).
DE GUZMAN, Joselito, S. [PH/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DE GUZMAN, Joselito, S.; (US)
Mandataire : POMS, W.; Poms, Smith, Lande & Rose, 2121 Ave. of the Stars, Suite 1400, Los Angeles, CA 90067-5010 (US)
Données relatives à la priorité :
400,580 30.08.1989 US
Titre (EN) CLEANING ROLLER FOR SURFACES AND APPARATUS FOR USE THEREWITH
(FR) ROULEAU DE NETTOYAGE DE SURFACES ET APPAREIL UTILISE AVEC CE ROULEAU
Abrégé : front page image
(EN)A roller (10) for cleaning surfaces includes a handle (12) for holding the roller. A connecting rod (16) is coupled to the handle. A roller cover (58, 116, 124, 132, 140, 146) made at least in part of a material suitable for applying a cleaning solvent to a surface when the roller cover is rolled along the surface is included. A roller frame (38) supports the roller cover and is rotatably mounted to a segment of the connecting rod so that the roller frame can rotate about the section of the connecting rod. A seal (44, 45, 54) is provided for substantially sealing between the roller cover and the roller frame so that passage of fluid to the inside of the roller cover is substantially prevented so that passage of particles from the inside of the roller cover is substantially prevented. A catch (30) is provided between the roller frame and the section of the connecting rod and interior to the roller cover for allowing rotation of the roller frame in one direction only.
(FR)Un rouleau (10) de nettoyage de surfaces comprend un manche (12) pour tenir le rouleau. Une tige de connexion (16) est couplée au manche. Un dispositif de couverture du rouleau (58, 116, 124, 132, 140, 146) constitué au moins en partie d'un matériau approprié pour appliquer un solvant de nettoyage sur une surface lorsque le dispositif de couverture du rouleau est roulé le long de la surface est prévu. Une structure (38) du rouleau supporte le dispositif de couverture du rouleau et est monté en rotation sur un segment de la tige de connexion de sorte que la structure du rouleau peut tourner autour de la section de la tige de connexion. Un joint d'étanchéité (44, 45, 54) est prévu pour assurer une étanchéité entre le dispositif de couverture du rouleau et la structure du rouleau de sorte que le passage de fluide vers l'intérieur du dispositif de couverture du rouleau est pratiquement empêché et les particules ne peuvent passer depuis l'intérieur du dispositif de couverture du rouleau. Un élément d'arrêt (30) est prévu entre le cadre du rouleau et la section de la tige de connexion et l'intérieur du dispositif de couverture du rouleau pour permettre la rotation de la structure du rouleau dans un sens seulement.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)