WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991003231) PROCEDE DE TEINTURE DES CHEVEUX AU MOYEN DE COLORANTS DIRECTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/003231    N° de la demande internationale :    PCT/EP1990/001420
Date de publication : 21.03.1991 Date de dépôt international : 24.08.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.01.1991    
CIB :
A61K 8/00 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; TFP-Patentabteilung, Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
MATZIK, Iduna [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÖLLER, Hinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MATZIK, Iduna; (DE).
HÖFFKES, Horst; (DE).
MÖLLER, Hinrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 39 29 173.1 02.09.1989 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HAARFÄRBUNG MIT DIREKTFARBSTOFFEN
(EN) HAIR-DYEING PROCESS USING DIRECT DYES
(FR) PROCEDE DE TEINTURE DES CHEVEUX AU MOYEN DE COLORANTS DIRECTS
Abrégé : front page image
(DE)Ein neues Verfahren zur Haarfärbung besteht darin, daß man vor oder gleichzeitig mit der Aufbringung eines direktziehenden Haarfarbstoffes auf das Haar eine Zubereitung aufbringt, die als Hilfsmittel zur Erhöhung der Gleichmäßigkeit des Farbaufzuges eine 5- oder 6-gliedrige heterocyclische Ringverbindung enthält, die im Ring eine Gruppierung der Formeln I-VI aufweist. Bevorzugt ist dieses Egalisierhilfsmittel in der Zubereitung zum Haarfärben in einer Menge von bevorzugt 0,1-5 Gew.-% neben 0,05-5 Gew.-% direktziehenden Haarfarbstoffen und gegebenenfalls üblichen Hilfsmitteln enthalten .
(EN)The new hair-dyeing process consists in applying to the hair, before or at the same time as a direct-dyeing hair dye, a preparation containing as an additive designed to increase the uniformity of development of the colour a 5- or 6-membered heterocyclic ring compound with a grouping in the ring of one of the formulae I-VI. The preferred amount of this levelling additive in the hair dye preparation is 0.1-5 % by wt. in addition to 0.05-5 % by wt. of direct-dyeing hair dye and, optionally, conventional additives.
(FR)Un nouveau procédé de teinture des cheveux consiste à appliquer sur les cheveux, avant ou en même temps qu'on applique un colorant montant directement sur lesdits cheveux, une préparation contenant comme agent auxiliaire destiné à accroître l'uniformité de la montée du colorant, un composé à noyau hétérocyclique pentagonal ou hexagonal présentant dans le noyau un groupement des formules I-VI. Cet auxiliaire égalisant est utilisé avantageusement dans la préparation pour teinture de cheveux, en une quantité comprise entre 0,1 et 5 % en poids, conjointement avec 0,05 à 5 % en poids de colorant montant directement sur les cheveux et, éventuellement, avec des auxiliaires habituels.
États désignés : CA, FI, JP, KR, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)