WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991002941) DETECTEUR DE BORDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/002941    N° de la demande internationale :    PCT/EP1990/001425
Date de publication : 07.03.1991 Date de dépôt international : 25.08.1990
CIB :
G01B 11/04 (2006.01), G01D 5/34 (2006.01)
Déposants : ERHARDT & LEIMER GMBH [DE/DE]; Leitershofer Str. 80, D-8900 Augsburg 1 (DE) (Tous Sauf US).
BRUNNER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUTH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRUNNER, Gerhard; (DE).
KRAUTH, Wolfgang; (DE)
Mandataire : SASSE, Volker; Parreutstraße 27, D-8070 Ingolstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
P 39 28 159.0 25.08.1989 DE
Titre (DE) KANTENFÜHLER
(EN) EDGE SENSOR
(FR) DETECTEUR DE BORDS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Kantenfühler (F) für eine laufende Bahn (B), der eine langgestreckte Lichtquelle (Q) und einen darauf ausgerichteten Empfänger (E) aufweist, der ein aktives Empfängerelement aus einem Kunststoff mit lichtsammelnden Eigenschaften aufweist, das eine langgestreckte Lichteintrittsfläche (3) und wenigstens einen Lichtaustritt (4) aufweist, an dem ein Lichtdetektor (5) vorgesehen ist, ist das Empfängerelement ein langgestreckter Hohlkörper (1) aus lichtsammelndem Kunststoff (2), der im Empfänger (E) unmittelbar und derart gehalten ist, daß seine Lichteintrittsfläche (3) dem von der Lichtquelle (Q) auf die Bahn (B) gerichteten Licht (L) direkt ausgesetzt ist. Einen selbsttragenden oder selbsttragend gemachten Hohlkörper (1) ohne Hilfsmittel und direkt zu halten, bringt bauliche Vereinfachungen und eine optimierte Lichtausnutzung. Wichtig ist, daß der Hohlkörper (1) in den Röhrenhalterungen (13, 14, 15) eines handelsüblichen Leuchtstoffröhrengehäuses (9) eingesetzt sein kann.
(EN)An edge sensor (F) for a moving web of material (B) comprises an elongated light source (Q) on which is mounted a receiver (E) containing an active receiver element made of a plastics material with light-absorbing properties. The receiver element comprises an elongated light input surface (3) and at least one light exit (4) on which a light detector (5) is provided. The receiver element is an elongated hollow body (1) made of a light-absorbing plastics material (2) which is supported directly in the receiver (E) in such a way that its light input surface (3) is directly exposed to the light (L) from the light source (Q) which falls on the web (B). A hollow body (1) which is, or can be made, self-supporting directly and without accessories results in a simpler structure and optimal use of light. The hollow body (1) is particularly suitable for use in the tube supports (13, 14, 15) of a standard commercial fluorescent tube housing (9).
(FR)Un détecteur (F) de bords pour une bande en mouvement de matière (B) comprend une source de lumière (Q) allongée sur laquelle est monté un récepteur (E) contenant un élément récepteur actif en matière plastique présentant des propriétés d'absorption de lumière. Ledit élément récepteur comprend une surface (3) d'entrée de lumière allongée, et au moins une sortie (4) de lumière sur laquelle est disposé un détecteur (5) de lumière. Ledit élément récepteur est un corps (1) creux allongé en matière plastique (2) absorbant la lumière, lequel est supporté directement dans le récepteur (E) de manière que sa surface (3) d'entrée de lumière est directement exposée à la lumière (L) provenant de la source (Q) de lumière, laquelle tombe sur ladite bande (B). Un corps creux (1) qui est, ou peut être rendu autoporteur directement et sans accessoires, présente une structure plus simple et permet une utilisation optimale de la lumière. Ledit corps creux (1) est particulièrement adapté pour être utilisé dans les supports (13, 14, 15) tubulaires d'un boîtier (9) de tube fluorescent du commerce.
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)