WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991002852) DISPOSITIF DE PREHENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/002852    N° de la demande internationale :    PCT/SE1990/000532
Date de publication : 07.03.1991 Date de dépôt international : 16.08.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.1991    
CIB :
E02F 3/96 (2006.01)
Déposants : SANDBERG, Stig [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : SANDBERG, Stig; (SE)
Mandataire : OSCAR GRAHN PATENTBYRÅ AB; P.O. Box 19540, S-104 32 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8902796-5 22.08.1989 SE
Titre (EN) GRIPPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PREHENSION
Abrégé : front page image
(EN)Grabbing device of a type to be connected to an arm or boom of an excavating machine or the like tool carrying unit. New is that the grabbing device (14) is arranged as a closed separate unit having coupling means for optional coupling thereof to the excavating machine arm or boom and to an adjacent or beyond the grabbing device arranged bucket or the like tool (33), wherein the grabbing device may be used both with the bucket attached and without same and the bucket or the like unit may be used coupled beyond the grabbing device or directly to coupling means of the arm or boom (1) and wherein between the grabbing device and the coupling means of the arm or boom is interconnected a rotation and tilting apparatus (6) allowing swinging and tilting of the grabbing device (14) relatively to the arm or boom (1) and its coupling means.
(FR)Dispositif de préhension devant être lié au bras ou à la flèche d'un excavateur ou unité porte-outils semblable. Le dispositif de préhension (14) est agencé en tant qu'unité séparée fermée munie de moyens de couplage permettant le couplage facultatif au bras ou à la flèche de l'excavateur et à un godet ou analogue (33) adjacent audit dispositif ou de l'autre côté de celui-ci. On peut utiliser le dispositif de préhension soit avec le godet fixé à celui-ci, soit sans ledit godet. Le godet ou analogue peut être couplé de l'autre côté du dispositif de préhension ou directement à des moyens de couplage disposés dans le bras ou dans la flèche (1). Entre lesdits moyens de couplage et le dispositif de préhension est placé un appareil basculant rotatif (6) permettant l'oscillation et l'inclinaison dudit dispositif de préhension (14) par rapport au bras ou à la flèche (1) et aux moyens de couplage.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)