WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991002681) PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A MINIMISER LE VOLUME D'UN EMBALLAGE SOUPLE ET EMBALLAGE AINSI PRODUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/002681    N° de la demande internationale :    PCT/SE1990/000538
Date de publication : 07.03.1991 Date de dépôt international : 21.08.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.03.1991    
CIB :
B63C 9/22 (2006.01)
Déposants : GRANFELT, Claes [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : GRANFELT, Claes; (SE)
Mandataire : JÖRNELD, Bo; L.A. Groth & Co. AB, Västmannagatan 43, S-113 25 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8902795-7 22.08.1989 SE
Titre (EN) A METHOD AND AN APPARATUS FOR REDUCING THE VOLUME OF A FLEXIBLE PACKAGE TO A MINIMUM AND A PACKAGE PROVIDED IN SUCH A WAY
(FR) PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A MINIMISER LE VOLUME D'UN EMBALLAGE SOUPLE ET EMBALLAGE AINSI PRODUIT
Abrégé : front page image
(EN)A flexible package (7) for rescue equipment and specially adapted to be mounted on the exterior of a craft of submarine type, the package being compressible round its contents so that it will take up a minimum volume. The method of compressing the package is performed in a pressure vessel (1) containing fluid (5) in which the package is immersed. The package has a connection with a nonreturn valve (9) which is connected to a tube (8) communicating with the surrounding atmosphere. Pressurizing of the package takes place through a three way valve (4), when the air contained in the package is pressed out through the conduit. On evacuation of the pressure vessel the nonreturn valve will close and the compressed volume of the package will remain.
(FR)Un emballage souple (7) destiné au matériel de sauvetage et spécialement adapté à être monté à l'extérieur d'une embarcation telle qu'un sous-marin, est compressible autour de son contenu de sorte qu'il occupe un volume minimisé. Le procédé de compression de l'emballage est effectué dans un récipient (1) de pression contenant du fluide (5) dans lequel l'emballage est noyé. L'emballage possède une connexion à clapet antiretour (9) qui est relié à un tube (8) communiquant avec l'atmosphère environnante. La pressurisation de l'emballage a lieu par l'intermédiaire d'une soupape (4) à trois voies, lorsque l'air contenu dans l'emballage est exprimé à travers un conduit. Lors de l'évacuation du récipient de pression, le clapet antiretour se ferme et l'emballage retient son volume comprimé.
États désignés : AU, BR, CA, JP, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)