WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991002602) DISPOSITIF POUR LE NETTOYAGE DE CANALISATIONS VERTICALES SITUEES DANS DES BATIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/002602    N° de la demande internationale :    PCT/SE1990/000535
Date de publication : 07.03.1991 Date de dépôt international : 17.08.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.01.1991    
CIB :
B08B 9/04 (2006.01), E03F 9/00 (2006.01)
Déposants : HIGH CLEAN MILJÖ SVENSKA AKTIEBOLAG [SE/SE]; Nya Agnesfridsvägen 179, S-213 75 Malmö (SE) (Tous Sauf US).
BARVEHED, Kjell [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BARVEHED, Kjell; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
8902757-7 17.08.1989 SE
Titre (EN) DEVICE FOR CLEANING VERTICAL DUCTS IN BUILDINGS
(FR) DISPOSITIF POUR LE NETTOYAGE DE CANALISATIONS VERTICALES SITUEES DANS DES BATIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A mobile device for cleaning a vertical duct (9) in a building (12) comprises a tank (3) for cleaning liquid, a unit (4) for pressurising the cleaning liquid, a feeder hose for supplying the pressurised cleaning liquid to the vertical duct, a riser hose connected to the feeder hose and adapted to conduct the cleaning liquid upwards in the duct, and a spray nozzle (8) mounted at the end of the riser hose and having a number of circumferentially distributed holes for discharging the pressurised cleaning liquid in such a manner that the spray nozzle and the riser hose propelled upwards in the duct while at the same time cleaning the duct wall. The pressurising unit (4) generates a pressure of 110-320 bar. At least a first number of the holes are adapted to discharge the cleaning liquid to propel the spray nozzle upwards in the duct, these holes having an angle of aperture of 45° or less to the discharge direction of the spray nozzle. Furthermore, at least a second number of the holes are adapted to discharge the cleaning liquid to clean the duct wall, these holes having an angle of aperture of 90° or less to the discharge direction. The inner diamter of the riser hose is between 7 and 10 mm.
(FR)Dispositif mobile pour nettoyer une canalisation verticale (9) située dans un bâtiment (12), comprenant un réservoir (3) pour le liquide de nettoyage, une unité (4) pour la mise sous pression dudit liquide, ainsi qu'un tuyau d'alimentation pour envoyer le liquide pressurisé à la canalisation verticale. Ledit dispositif comprend également un tuyau montant relié au tuyau d'alimentation et adapté de manière à amener le liquide de nettoyage vers le haut dans la canalisation. Un pulvérisateur (8) monté à l'extrémité du tuyau montant est pourvu d'une pluralité de trous disposés circonférentiellement permettant de décharger le liquide de nettoyage pressurisé de sorte que le pulvérisateur et le tuyau montant soient propulsés en montant dans la canalisation tout en nettoyant la paroi de cette dernière. L'unité de pressurisation (4) crée une pression de 110-320 bar. Au moins une première pluralité de trous déchargent le liquide de nettoyage de sorte que le pulvérisateur soit propulsé vers le haut dans la canalisation, lesdits trous présentant un angle d'ouverture de 45° ou inférieur dans le sens de décharge du pulvérisateur. De plus, au moins une seconde pluralité des trous déchargent le liquide de nettoyage de manière à nettoyer la paroi de la canalisation, lesdits trous présentant un angle d'ouverture de 90° ou inférieur dans le sens de la décharge. Le diamètre interne du tuyau montant se trouve entre 7 et 10 mm.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)