(EN) A packing element (20) including a vertical axis (22), a plurality of layers (24), each layer (24) having generally flat portions (40, 42), and a plurality of deflection surfaces (36, 38) oriented obliquely to the vertical axis (22) and some of the deflection surfaces (36, 38) of one layer (24) contacting the deflection surfaces (36, 38) of an adjacent layer (24) at a plurality of nodes (70) for enhancing contact between fluids (12, 14) flowing on the layers (24).
(FR) L'invention concerne un élément de garniture (20) comprenant un axe vertical (22), une pluralité de couches (24), chaque couche (24) comportant des parties (40, 42) sensiblement planes, ainsi qu'une pluralité de surfaces (36, 38) de déflexion orientées de manière oblique par rapport à l'axe vertical (22), certaines des surfaces (36, 38) de déflexion d'une couche (24) venant au contact des surfaces (36, 38) de déflexion d'une couche adjacente (24), au niveau d'une pluralité de n÷uds (70), afin d'améliorer le contact entre des fluides (12, 14) s'écoulant sur lesdites couches (24).