Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1990008303 - INDICATEUR DE NIVEAU

Numéro de publication WO/1990/008303
Date de publication 26.07.1990
N° de la demande internationale PCT/EP1990/000091
Date du dépôt international 17.01.1990
CIB
B60K 15/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
15Dispositions des moteurs à combustion relatives à l'alimentation en carburant; Montage ou structure des réservoirs de carburant
03Réservoirs de carburant
06caractérisés par des systèmes de réserve de carburant
G01F 23/18 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
FMESURE DES VOLUMES, DES DÉBITS VOLUMÉTRIQUES, DES DÉBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES; COMPTAGE VOLUMÉTRIQUE
23Indication ou mesure du niveau des liquides ou des matériaux solides fluents, p.ex. indication en fonction du volume, indication au moyen d'un signal d'alarme
14par mesurage de la pression
18les dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme étant actionnés électriquement
CPC
B60K 15/061
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
06characterised by fuel reserve systems
061with level control
G01F 23/18
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
14by measurement of pressure
18Indicating, recording or alarm devices actuated electrically
Déposants
  • HOLZER, Walter [DE]/[DE]
Inventeurs
  • HOLZER, Walter
Mandataires
  • RIEBLING, Peter
Données relatives à la priorité
P 39 01 476.219.01.1989DE
P 39 29 344.004.09.1989DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FÜLLSTANDSANZEIGE
(EN) LIQUID LEVEL GAUGE
(FR) INDICATEUR DE NIVEAU
Abrégé
(DE)
Beschrieben wird eine Füllstandsanzeige, insbesondere für Brennstoffbehälter (1) von Fahrzeugen, bestehend aus einem elektrischen Messwertgeber (26) im Bereich des Brennstoffbehälters und einer Anzeigeeinrichtung (22). Um Druckunterschiede bei der Messung des Füllstandes im Brennstoffbehälter ausgleichen zu können, so dass man mit einer direkten Messung des hydrostatischen Druckes den Füllstand erkennen kann, wird vorgeschlagen, dass ein Messwertgeber mit Differenzdruckmessonde (21) zur Messung des hydrostatischen Druckes des Brennstoffes im Boden oder im hinteren Bereich des Brennstoffbehälters angeordnet ist, wobei der Referenzdruckanschluss (32) der Messonde mit dem Brennstoffbehälter oberhalb des Brennstoffniveaus verbunden ist. Im weiteren ist vorgesehen, dass im Brennstoffbehälter ein Luftbehälter (5) vorhanden ist, welcher den Flüssigbereich vom Luftbereich trennt, wobei der Referendruckanschluss der Differenzdruckmessonde mit dem Luftbereich verbunden ist.
(EN)
A liquid level gauge, in particular for fuel tanks (1) in vehicles, consists of an electric measurement transducer (26) in the region of the fuel tank and a gauge (22). In order to equalize pressure difference during measurement of the liquid level in the fuel tank so that the liquid level can be determined by direct measurement of the hydrostatic pressure, a measurement transducer with a differential pressure probe (21) which measures the hydrostatic pressure of the fuel is arranged in the floor at the rear of the fuel tank. The reference pressure connection (32) of the probe is connected to the fuel tank above the level of the fuel. In addition, an air tank (5) which separates the region of the liquid from the region of the air is provided in the fuel tank. The reference pressure connection of the differential pressure probe is connected to the region of the air.
(FR)
Un indicateur de niveau, notamment pour réservoirs (1) de carburant de véhicules, comprend un capteur (26) électrique de mesure agencé dans le réservoir de carburant et un dispositif d'affichage (22). Afin de compenser des différences de pression lors de la mesure du niveau de remplissage du réservoir de carburant et de pouvoir ainsi en reconnaître le niveau de remplissage par une mesure directe de la pression hydrostatique, un capteur de mesure pourvu d'une sonde (21) de mesure de la pression différentielle qui sert à mesurer la pression hydrostatique du carburant est agencé au fond ou dans la zone postérieure du réservoir de carburant, la prise (32) de pression de référence de la sonde étant reliée au réservoir de carburant au-dessus du niveau de carburant. En outre, un réservoir d'air (5) est agencé dans le réservoir de carburant afin de séparer la zone contenant du liquide de la zone contenant de l'air, la prise de pression de référence de la sonde de mesure de la pression différentielle étant reliée à la zone contenant de l'air.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international