PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1990007090) DISPOSITIF DE CUISSON A ENCASTRER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1990/007090 N° de la demande internationale : PCT/NL1983/000045
Date de publication : 28.06.1990 Date de dépôt international : 02.11.1983
CIB :
F24C 3/12 (2006.01) ,F24C 15/30 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
C
AUTRES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE; PARTIES CONSTITUTIVES DES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE, D'APPLICATION GÉNÉRALE
3
Poêles ou fourneaux à combustibles gazeux
12
Disposition ou montage des dispositifs de commande ou de sécurité
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
C
AUTRES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE; PARTIES CONSTITUTIVES DES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE, D'APPLICATION GÉNÉRALE
15
Parties constitutives
30
Dispositions pour le montage des poêles ou fourneaux dans des emplacements particuliers
Déposants :
BERKELDER, Wilhelm, Herman [NL/NL]; NL (UsOnly)
Inventeurs :
BERKELDER, Wilhelm, Herman; NL
Mandataire :
HOIJTINK, Reinoud; Arnold & Siedsma Octrooibureau Sweelinckplein 1 NL-2517 GK Den Haag, NL
Données relatives à la priorité :
820424702.11.1982NL
Titre (EN) COOKING AND BAKING DEVICE TO BE BUILT IN
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON A ENCASTRER
Abrégé :
(EN) A cooking and baking device to be built in comprising an oven and a cooktop, the oven comprising: a frame (4), a cabinet-shaped oven (5) unit connected with the frame and provided with a hinged door and an oven control-member (7) connected with the frame and carrying an oven actuating member partly protruding from a control-panel connected with the frame, and the cooktop (2) comprising a cooktop unit adapted to be built in in a horizontal plate and cooktop control-members (13) connected with cooktop actuating members (15) partly protruding from the control-panel. The cooktop control-members (13) are functionally and permanently connected with the cooktop unit and the cooktop comprises an actuating unit (14) releasably connected with the frame, in which at least the cooktop actuating members (15) are arranged. Preferably at least the visible part of the control-panel is a releasable front panel (18) with recesses (19) for the actuating members.
(FR) Un dispositif de cuisson à encastrer comprend un four et une table de cuisson. Le four comprend: un cadre (4), une unité de four (5) en forme d'armoire reliée au cadre. L'unité de four (5) porte un élément d'actionnement du four qui fait partiellement saillie sur un tableau de commande connecté au cadre. La table de cuisson (2) comprend une unité de table de cuisson susceptible d'être encastrée dans une plaque horizontale et des éléments (13) de commande de la table de cuisson connectés à des éléments (15) d'actionnement de la table de cuisson qui font partiellement saillie sur le tableau de commande. Les éléments (13) de commande de la table de cuisson sont connectés fonctionnellement et de manière permanete à l'unité de table de cuisson, qui comprend une unité d'actionnement (14) connectée de manière libérable avec le cadre, dans lequel sont agencés au moins les éléments (15) d'actionnement de la table de cuisson. De préférence, au moins la partie visible du tableau de commande est un panneau frontal libérable (18) pourvu d'évidements (19) pour les éléments d'actionnement.
États désignés : US
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Norvégien (NL)
Également publié sous:
EP0108460US4831999