Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1990006900) PROCEDE DE CONTROLE EN CONTINU DES EAUX RESIDUAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1990/006900 N° de la demande internationale : PCT/EP1989/001534
Date de publication : 28.06.1990 Date de dépôt international : 14.12.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 29.06.1990
CIB :
C02F 3/00 (2006.01) ,G01N 33/18 (2006.01) ,G05D 21/02 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
02
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
F
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
3
Traitement biologique de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33
Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
18
Eau
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
D
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION DES VARIABLES NON ÉLECTRIQUES
21
Commande des variables chimiques ou physico-chimiques, p.ex. de la valeur du pH
02
caractérisée par l'utilisation de moyens électriques
Déposants :
HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 80 03 20 D-6230 Frankfurt am Main 80, DE (AllExceptUS)
BAUER, Alexander [DE/DE]; DE (UsOnly)
SELL, Günther [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
BAUER, Alexander; DE
SELL, Günther; DE
Représentant
commun :
HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT; Zentrale Patentabteilung Postfach 80 03 20 D-6230 Frankfurt am Main 80, DE
Données relatives à la priorité :
P 38 42 734.619.12.1988DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM KONTINUIERLICHEN ÜBERWACHEN VON ABWASSER
(EN) PROCESS FOR THE CONTINUOUS MONITORING OF WASTE WATER
(FR) PROCEDE DE CONTROLE EN CONTINU DES EAUX RESIDUAIRES
Abrégé :
(DE) Um die biologisch arbeitende Stufe einer Kläranlage vor abwasserbedingten Störungen zu schützen, muß das Abwasser kontinuierlich auf abbaustörende, bakterienhemmende Wasserinhaltsstoffe überwacht werden. Dazu wird ein Teilstrom des Abwassers einer Messung zugeführt, mit der einer der Summenbelastungsparameter wie CSB, TOC oder BSB ermittelt wird. Ein zweiter Teilstrom wird mit sauerstoffreicher Bakterienschlammsuspension vermischt, das Gemisch einer Sauerstoffmeßstrecke zugeführt und die Sauerstoffzehrung $g(D)pO2 gemessen. Aus Sauerstoffzehrung und dem Wert der Summenbelastungsparameter wird eine von Belastungsschwankungen weitgehend unabhängige, abwasserspezifische, dimensionslose Sauerstoffverbrauchszahl ermittelt.
(EN) In order to protect the biological processing stage of a sewage-treatment plant from disruption caused by bacterial poisons in the waste water, the water must be continuously monitored for components which will inhibit the action of the bacteria and thus have an adverse affect on the sewage-degradation process. This is done by diverting part of the waste-water stream to a measurement station where one of the total-load parameters, such as the chemical oxygen demand, total organic carbon or biochemical oxygen demand, is determined. Another part of the waste-water stream is mixed with an oxygen-rich bacterial-sludge suspension and the resulting mixture passed through an oxygen-measurement station where the oxygen-uptake value $g(D)pO2 is measured. The oxygen-uptake value and the value of the total-load parameter are used to calculate a dimensionless oxygen-consumption coefficient characteristic of the waste water and largely independent of fluctuations in load.
(FR) En vue d'assurer la protection de l'étage à fonctionnement biologique d'une station d'épuration contre des dysfonctionnements dus aux eaux résiduaires, un contrôle en continu portant sur les substances bactériostatiques et les substances gênant la dégradation doit être effectué sur les eaux résiduaires. A cet effet, un courant partiel de ces eaux est amené à un poste de mesure où l'on détermine l'un des paramètres de charge de l'ensemble tels que CSB, TOC (teneur totale en carbone organique) ou DBO (demande biochimique en oxygène). Un deuxième courant partiel est mélangé à une suspension de boues bactériennes riche en oxygène, le mélange d'une section de mesure d'oxygène est introduit et la consommation d'oxygène $g(D)pO2 est mesurée. A partir de la consommation d'oxygène et de la valeur des paramètres de charge de l'ensemble, on détermine un indice de consommation d'oxygène, sans dimension, spécifique des eaux résiduaires et largement indépendant des fluctuations de charge.
États désignés : DK, JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0448613