PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1990006600) TRAVERSEE DE CARCASSE POLAIRE POUR LE RACCORDEMENT DE CHAMP D'UN DISPOSITIF DE DEMARRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1990/006600 N° de la demande internationale : PCT/DE1989/000716
Date de publication : 14.06.1990 Date de dépôt international : 16.11.1989
CIB :
H01R 4/30 (2006.01) ,H01R 4/34 (2006.01) ,H01R 9/18 (2006.01) ,H01R 13/52 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
4
Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation
28
Connexions par serrage; Connexions par ressort
30
utilisant un organe de serrage constitué par une vis ou par un écrou
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
4
Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation
28
Connexions par serrage; Connexions par ressort
30
utilisant un organe de serrage constitué par une vis ou par un écrou
34
Conducteurs logés sous la tête d'une vis
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
9
Association structurelle de plusieurs éléments de connexion électrique isolés les uns des autres, p.ex. barrettes de raccordement, blocs de connexion; Bornes ou plots de raccordement montés sur un socle ou dans un coffret; Leurs socles
16
Fixation des pièces de connexion sur le socle ou sur le coffret; Isolement des pièces de connexion par rapport au socle ou au coffret
18
Fixation au moyen de vis ou d'écrou
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
46
Socles; Boîtiers
52
Boîtiers protégés contre la poussière, les projections, les éclaboussures, l'eau ou les flammes
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
KOCHENDÖRFER, Lore, Hanna +hf [DE/DE]; DE (UsOnly)
KOCHENDÖRFER, Claus +hm [DE/DE]; DE (UsOnly)
WÜRTH, Hans [DE/DE]; DE (UsOnly)
ROMETSCH, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHNEIDER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
MAYER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
MEYER, Franz-Josef [DE/DE]; DE (UsOnly)
HERWIG, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
KLEEMANN, Dittmar [DE/DE]; DE (UsOnly)
KROEGER, Uwe [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHENKEMEYER, Erhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
SOELLICK, Juergen [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
WÜRTH, Hans; DE
ROMETSCH, Werner; DE
SCHNEIDER, Martin; DE
MAYER, Martin; DE
MEYER, Franz-Josef; DE
HERWIG, Wolfgang; DE
KLEEMANN, Dittmar; DE
KROEGER, Uwe; DE
SCHENKEMEYER, Erhard; DE
SOELLICK, Juergen; DE
KOCHENDÖRFER, Heinrich +di; null
Données relatives à la priorité :
P 38 41 528.309.12.1988DE
Titre (DE) POLGEHÄUSEDURCHFÜHRUNG FÜR DEN FELDANSCHLUSS EINER ANDREHVORRICHTUNG
(EN) POLE CASING FEED-THROUGH FOR FIELD CONNECTION OF A STARTING DEVICE
(FR) TRAVERSEE DE CARCASSE POLAIRE POUR LE RACCORDEMENT DE CHAMP D'UN DISPOSITIF DE DEMARRAGE
Abrégé :
(DE) Es wird eine Polgehäusedurchführung für den Feldanschluß einer Andrehvorrichtung für Brennkraftmaschinen vorgeschlagen, die sich durch eine in das Polgehäuse (1) eingebrachte, im wesentlichen runde Durchbrechung (3) auszeichnet, sowie durch einen in die Durchbrechung einsetzbaren, mit dem Gehäuse verspannbaren Anschlußbolzen (4), der einerseits im Inneren des Gehäuses (1) eine erste elektrisch leitende Verbindung (11) und andererseits außerhalb des Gehäuses (1) eine zweite elektrisch leitende Verbindung (17) aufweist, und der an seinem äußeren Ende einen umlaufenden Vorsprung (5) aufweist, und durch einen um den Anschlußbolzen (4) gelegten, geschlossenen Profilring (6) aus elastischem Material. Diese Durchführung hat den Vorteil, daß sie auch bei starken Vibrationen und großen Temperaturschwankungen einen optimalen Schutz gegen in das Polgehäuse eindringende Feuchtigkeit gewährt. Der elastische Profilring ist rundum in sich geschlossen und liegt mit seiner gesamten Umfangsfläche an dem Polgehäuse an. Er wird durch den Anschlußbolzen im montierten Zustand gegen das Polgehäuse gepreßt.
(EN) A pole casing feed-through for the field connection of a starting device for internal combustion engines has an essentially round opening (3) in the pole casing (1) and a connecting bolt (4) which can be lodged in the opening and fixed to the casing (1). Said bolt has a first electrically conductive connection (11) inside the casing (1), a second electrically conductive connection (17) outside the casing (1), and a rotary projection (5) at its outer end. A closed profiled ring (6) made of an elastic material is mounted on the connecting bolt (4). The advantage of this feed-through is that it ensures optimal protection against the entry of moisture into the pole casing even in the case of strong vibrations and wide temperature fluctuations. The elastic profiled ring is closed around its periphery and its entire peripheral surface is in contact with the pole casing. When assembled, it is pressed against the pole casing by the connecting bolt.
(FR) Est décrite une traversée de carcasse polaire pour la connexion de champ d'un dispositif de démarrage pour moteurs à combustion interne, qui se caractérise par une découpure (3) sensiblement ronde pratiquée dans la carcasse polaire (1), ainsi que par un boulon connecteur (4) logé dans la découpure et assujetti à la carcasse (1), qui d'une part comporte à l'intérieur de cette dernière une première connexion (11) électroconductrice et d'autre part à l'extérieur de la carcasse (1) une deuxième connexion (17) électroconductrice, et qui possède à son extrémité extérieure une partie saillante (5) rotative, ainsi que par une bague profilée fermée (6) en matériau élastique et placée autour du boulon connecteur (4). Cette traversée offre l'avantage de garantir une protection optimale contre l'humidité pénétrant dans la carcasse polaire, même en cas de fortes vibrations et de fluctuations de température importantes. La bague profilée élastique est fermée en soi tout autour et est adjacente, par sa surface périphérique intégrale, à la carcasse polaire. Elle est comprimée contre la carcasse polaire par le boulon connecteur lors du montage.
États désignés : AU, BR, JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES2018439AU1989045173