PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1990006215) PERFORATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1990/006215 N° de la demande internationale : PCT/DE1989/000754
Date de publication : 14.06.1990 Date de dépôt international : 06.12.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.06.1990
CIB :
B26D 5/04 (2006.01) ,F16J 10/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26
OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
D
COUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
5
Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
02
Moyens pour amener l'outil de coupe dans sa position de travail
04
par la pression d'un fluide
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
J
PISTONS; CYLINDRES; RÉCIPIENTS SOUS PRESSION EN GÉNÉRAL; JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
10
Cylindres de moteurs ou d'appareils analogues; Particularités des corps creux en général, p.ex. des corps cylindriques
02
Cylindres conçus pour recevoir des pistons ou plongeurs en mouvement
Déposants :
BONNET, Werner [DE/DE]; DE
Inventeurs :
BONNET, Werner; DE
Mandataire :
VOGEL, Georg; Hermann-Essig-Str. 35 D-7141 Schwieberdingen, DE
Données relatives à la priorité :
P 38 41 492.909.12.1988DE
P 39 25 667.703.08.1989DE
Titre (DE) PERFORIERGERÄT
(EN) PERFORATOR
(FR) PERFORATEUR
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein Perforiergerät mit einer in einem U-förmigen Lagerblock (13) drehbar gelagerten Perforierscheibe (10), bei dem der Lagerblock (13) mittels einer doppelseitig beaufschlagbaren Kolben-Zylinder-Einheit (23) in die Bewegungsbahn des zu perforierenden Gutes bringbar und wieder aus dieser herausführbar ist. Ein einfacherer Aufbau mit kleiner Baugrösse wird nach der Erfindung dadurch erreicht, dass das quaderförmige Befestigungsteil (20) eine von der dem Lagerblock (13) zugekehrten Seite ausgehende Sacklochbohrung (21) aufweist, in der der Kolben (23) der Kolben-Zylinder-Einheit (23) verstellbar geführt ist, und dass die Sacklochbohrung (21) mittels einer Verschlussbuchse (26) verschlossen ist, durch die eine mit dem Kolben (23) in Verbindung stehende Kolbenstange (25) herausgeführt und mit dem Lagerblock (13) verbunden ist.
(EN) A perforator has a perforating disk (10) rotatively mounted in an U-shaped support (13). The support (13) can be moved in and out of the path of the parts to be perforated by means of a piston-cylinder (23) unit movable in either direction. In order to simplify the design and reduce the size of the perforator, the quadrate fastener (20) has on its side facing the support (13) a blind hole (21) in which the piston (23) of the piston-cylinder unit (23) is guided in an adjustable manner. Furthermore, the blind hole (21) is closed by a bushing (26) through which a piston rod (25) linked to the piston (23) is guided and linked to the support (13).
(FR) Un perforateur comprend un disque perforateur (10) monté de manière rotative dans un support (13) en forme d'U. Le support (13) peut être placé sur le trajet de déplacement des pièces à perforer et enlevé dudit trajet au moyen d'un ensemble piston-cylindre susceptible de recevoir des impulsions sur ses deux faces. Afin d'obtenir un perforateur ayant une structure plus simple et des dimensions plus réduites, la partie rectangulaire de fixation (20) présente sur sa face tournée vers le support (13) un trou borgne (21) dans lequel le piston (23) qui fait partie de l'ensemble piston-cylindre (23) se déplace de façon réglable. En outre, le trou borgne (21) est fermé par un coussinet (26) traversé par une tige (25) de piston liée au piston (23) et au support (13).
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0447426US5359916