PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1990006160) RAILS AVEC SUPPORT POUR TRAINS MINIATURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1990/006160 N° de la demande internationale : PCT/AT1989/000115
Date de publication : 14.06.1990 Date de dépôt international : 04.12.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 02.07.1990
CIB :
A63H 19/30 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
63
SPORTS; JEUX; DISTRACTIONS
H
JOUETS, p.ex. TOUPIES, POUPÉES, CERCEAUX, JEUX DE CONSTRUCTION
19
Trains miniatures
30
Voies; Rails; Connexions de rails
Déposants :
RÖSSLER, Elfriede [AT/AT]; AT (AllExceptUS)
BRATOVZ, Matjaz^´ [YU/AT]; AT (UsOnly)
Inventeurs :
BRATOVZ, Matjaz^´; AT
Mandataire :
WOLKE, Heidemarie; Stadtplatz 7 A-4400 Steyr, AT
Données relatives à la priorité :
A 351/8917.02.1989AT
P 38 40 952.605.12.1988DE
P 39 03 843.209.02.1989DE
Titre (DE) GLEIS FÜR MODELLEISENBAHNEN MIT GLEISBETTUNG
(EN) TRACK WITH SUPPORT FOR MODEL RAILWAYS
(FR) RAILS AVEC SUPPORT POUR TRAINS MINIATURES
Abrégé :
(DE) Die Erfindung beschreibt ein Gleis (46) für Modelleisenbahnen mit einer beispielsweise einen mit einer Schotterschüttung versehenen Oberbau simulierenden Gleisbettung. Die Gleisbettung besteht aus einem leistenförmigen Bettungsteil (11) aus elastischem und/oder plastischem, vorzugsweise elastoplastischem Material. Die obere Seite ist mit Ausnehmungen (15) versehen, die im wesentlichen zu dem Gleisrost (1) komplementär sind, so daß dieser zumindest über einen Teil der Höhe der Schwellen (2) in diese eingelassen werden kann. Das Bettungsteil (11) ist auf seiner Unterseite mit Aussteifungen bzw. Stegen (17, 18) versehen.
(EN) Track (46) for model railways with a support simulating, for example, a superstructure provided with ballast. The support comprises a support (11) of elastic and/or plastic, preferably elastoplastic, material. The upper side has recesses (15) essentially complementary to the track grate (1) so that the latter can be inserted at least over a part of the height of the sleepers (2). The underside of the support bar (11) is provided with stiffeners or struts (17, 18).
(FR) Rails (46) pour trains miniatures avec support imitant par exemple une superstructure recouverte de ballast. Ce support consiste en une barre de support (11) en matière élastique et/ou plastique, de préférence élastoplastique, dont le dessus est doté d'évidements (15) qui sont essentiellement complémentaires à la voie ferrée (1), de sorte que cette dernière peut s'y insérer au moins sur une partie de la hauteur des traverses (2). Le dessous de la base (11) est doté de barres de raidissement ou de barrettes (17, 18).
États désignés : AT, AU, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KR, LU, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0446255US4955537DE000003903843GB2226504AU1989046582