WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1990002841) CYLINDRE INTERMEDIAIRE A DEPRESSION POUR SECHOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1990/002841    N° de la demande internationale :    PCT/US1989/003496
Date de publication : 22.03.1990 Date de dépôt international : 14.08.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.1990    
CIB :
D21F 3/10 (2006.01), D21F 5/04 (2006.01), D21G 9/00 (2006.01)
Déposants : BELOIT CORPORATION [US/US]; 1 St. Lawrence Avenue, Beloit, WI 53511 (US)
Inventeurs : WEDEL, Gregory, L.; (US)
Mandataire : ARCHER, David, J.; One St. Lawrence Avenue, Beloit, WI 53511 (US)
Données relatives à la priorité :
244,774 14.09.1988 US
Titre (EN) INTERMEDIATE VACUUM ROLL FOR DRYER
(FR) CYLINDRE INTERMEDIAIRE A DEPRESSION POUR SECHOIR
Abrégé : front page image
(EN)A single tier dryer section apparatus (10) is disclosed for drying a web (W) extending through a paper machine. The apparatus (10) includes a first dryer (12) and a dryer felt (F) extending around the first dryer (12) such that the web (W) is disposed between the felt (F) and the first dryer (12) for drying the web (W). A vacuum transfer roll (14) is disposed downstream relative to the first dryer (12) such that the web (W) and felt (F) extend contiguously from the first dryer (12) to and around the transfer roll (14) so that the felt (F) is disposed between the web (W) and the roll (14) during transit of the web (W) and felt (F) around the roll (14). A second dryer (16) is disposed downstream relative to the transfer roll (14) such that the web (W) and the felt (F) extend contiguously from the transfer roll (14) to and around the second dryer (16) so that the web (W) is disposed between the felt (F) and the second dryer (16) during transit of the web (W) and the felt (F) around the second dryer (16). The transfer roll (14) includes a perforate shell (18) such that when the roll (14) is connected to a source of partial vacuum (20), a partial vacuum is generated within the shell (18) for urging the web (W) into close conformity with the felt (F) and towards the perforate shell (18). The transfer roll (14) is also movable from a first location to a second location. The first location is closely adjacent to the dryers (12, 16) so that the partial vacuum urges the web (W) into conformity with the felt (F) for inhibiting fluttering of the web (W). The second location is farther away from the dryers (12, 16) than the first location so that damage to the first dryer (12) and the roll (14) in the vent of the web (W) wrapping around the first dryer (12) is inhibited.
(FR)Un train de séchage mono-étage (10) permet de sécher une bande (W) s'étendant à travers une machine à papier. L'appareil (10) comporte un premier séchoir (12) et un feutre sécheur (F) s'étendant autour du premier séchoir (12) de sorte que la bande (W) est disposée entre le feutre (F) et le premier séchoir (12) pour le séchage de la bande (W). Un cylindre de transfert à dépression (14) est disposé en aval par rapport au premier séchoir (12) de sorte que la bande (W) et le feutre (F) s'étendent de manière adjacente depuis le premier séchoir (12) en direction et autour du cylindre de transfert (14) de sorte que le feutre (F) est disposé entre la bande (W) et le cylindre (14) pendant le passage de ladite bande (W) et dudit feutre (F) autour du cylindre (14). Un deuxième séchoir (16) est agencé en aval par rapport au cylindre de transfert (14) de sorte que la bande (W) et le feutre (F) s'étendent de manière adjacente depuis le cylindre de transfert (14) en direction et autour du deuxième séchoir (16), afin que la bande (W) soit disposée entre le feutre (F) et le deuxième séchoir (16) pendant le passage de la bande (W) et du feutre (F) autour du deuxième séchoir (16). Le cylindre de transfert (14) comprend une enveloppe ajourée (18) de sorte que lorsqu'il est relié à une source de vide partiel (20), un vide partiel est généré à l'intérieur de ladite enveloppe (18) pour amener la bande (W) à épouser les contours du feutre (F) et la solliciter en direction de l'enveloppe ajourée (18). Le cylindre de transfert (14) est également mobile d'un premier emplacement à un second emplacement. Le premier emplacement est étroitement adjacent au séchoir (12, 16) de sorte que le vide partiel amène la bande (W) à épouser les contours du feutre (F) afin d'empêcher le flottement de la bande (W). Le second emplacement est plus éloigné des séchoirs (12, 16) que le premier emplacement afin de prévenir tout endommagement du premier séchoir (12) et du cylindre (14) en cas d'enroulement de la bande (W) autour du premier séchoir (12).
États désignés : AU, BR, FI, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)