WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1990002598) APPAREIL DE FILTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1990/002598    N° de la demande internationale :    PCT/GB1989/001044
Date de publication : 22.03.1990 Date de dépôt international : 06.09.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.1990    
CIB :
B01D 46/44 (2006.01)
Déposants : PROCESS SCIENTIFIC INNOVATIONS LIMITED [GB/GB]; Industrial Estate, Bowburn, Durham DH6 5AD (GB) (Tous Sauf US).
HUNTER, Susanne, Phyllis [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : HUNTER, Susanne, Phyllis; (GB)
Mandataire : BERESFORD, Keith, Denis, Lewis; 2-5 Warwick Court, High Holborn, London WC1R 5DJ (GB)
Données relatives à la priorité :
8821239.4 09.09.1988 GB
Titre (EN) FILTER ASSEMBLY
(FR) APPAREIL DE FILTRATION
Abrégé : front page image
(EN)A filter assembly comprises a cartridge (18) containing a filter or a body of adsorbent material and a filter head (17) into which the cartridge (18) is fitted. The cartridge (18) has an inlet port defined by spigot (22) and a body (24) of porous material in the spigot (22) that can trap liquid droplets entrained in a gas stream entering the head (17). The body (24) of porous material is impregnated with a dye responsive to the presence of liquid trapped by the trapping means by changing colour, as is a wick (26) communicating therewith. Colour change at the wick (28) is viewed from outside the filter head (17) through lens (30). By this means the presence of droplet contamination in the gas stream e.g. by reason of an abnormality upstream of the filter head (17) can either be made visible directly from outside the housing or can be detected by remote sensing means. The invention is particularly, but not exclusively, applicable to the detection of oil mist or droplets in an air stream from a compressor.
(FR)Appareil de filtration comprenant une cartouche (18), ayant à l'intérieur un filtre ou un corps de matière absorbante qui s'emboîte dans une tête de filtre (17). La cartouche (18) est dotée d'un orifice d'admission délimité par un manchon (22) à l'intérieur duquel un corps (24) de matière poreuse peut retenir les gouttelettes de liquide prises dans un flux de gaz entrant par la tête (17). On imprègne le corps (24) de matière poreuse, de même qu'une mèche (26) qui lui est reliée, d'une teinture qui change de couleur lorsqu'elle se trouve en présence de liquide. On peut constater le changement de couleur de la mèche (28) à travers un objectif (30) situé à l'extérieur de la tête du filtre (17). On peut ainsi détecter directement depuis l'extérieur de l'appareil, ou au moyen de détecteurs à distance, la contamination du flux de gaz par des gouttelettes, due par exemple à une anomalie en amont de la tête de filtre (17). L'invention se prête tout particulièrement, mais non pas exclusivement, à la détection de gouttelettes ou buée d'huile dans un flux d'air en provenance d'un compresseur.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)