WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1990002234) PIECE D'ECARTEMENT ENCASTRABLE DANS LE BETON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1990/002234    N° de la demande internationale :    PCT/EP1989/000999
Date de publication : 08.03.1990 Date de dépôt international : 25.08.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.03.1990    
CIB :
B28B 23/02 (2006.01), E04C 5/16 (2006.01), E04C 5/20 (2006.01)
Déposants : DREIZLER, Siegfried [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : DREIZLER, Siegfried; (DE)
Mandataire : WITTE, Alexander; Augustenstrasse 7, D-70178 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
P 38 29 084.7 27.08.1988 DE
Titre (DE) EINBETONIERBARER ABSTANDHALTER
(EN) SPACER WHICH CAN BE EMBEDDED IN CONCRETE
(FR) PIECE D'ECARTEMENT ENCASTRABLE DANS LE BETON
Abrégé : front page image
(DE)Einbetonierbarer Abstandhalter für die Drahtbewehrung in den Wänden von in Formen gegossenen Betonrohren. An der einen Seite eines Grundkörpers (11, 16) sind radial abstehende Befestigungselemente (12, 13, 17) zur Verbindung des Grundkörpers mit der Drahtbewehrung (3, 4) vorgesehen. Die radial gegenüberliegende, andere Seite des Grundkörpers weist ein zu den Befestigungselementen radial entgegengesetzt abstehendes Abstandselement (14, 19) auf, das in eine etwa axial verlaufende Schrägfläche (15, 21) zum Aufgleiten der Form (1, 9) übergeht.
(EN)Spacer for wire armouring in the walls of concrete pipes cast in moulds. Radially projecting fastening elements (12, 13, 17) are provided on one side of a basic body (11, 16) to connect the latter to the wire armouring (3, 4). The other, radially opposite side of the basic body has a spacer element (14, 19) which projects radially in the opposite direction to the fastening elements and which merges into an approximately axially inclined surface (15, 21) to allow the mould (1, 9) to be slipped on.
(FR)Pièce d'écartement destinée à l'armature métallique dans les parois de tubes en béton coulés dans des moules. Des éléments de fixation (12, 13, 17) en saillie radiale sont prévus sur un côté d'un élément de base (11, 16) pour relier ce dernier à l'armature métallique (3, 4). L'autre côté radialement opposé de l'élément de base comporte un élément d'espacement (14, 19) qui se trouve en saillie radiale dans la direction opposée aux éléments de fixation et qui se transforme en une surface inclinée (15, 21) approximativement axialement pour permettre le passage du moule (1, 9).
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, KR, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)