WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1990002027) ETABLI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1990/002027    N° de la demande internationale :    PCT/US1989/003692
Date de publication : 08.03.1990 Date de dépôt international : 25.08.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.03.1990    
CIB :
B25H 1/10 (2006.01)
Déposants : NEUENSCHWANDER, Charles, H. [US/US]; (US).
HOPKINS, William, P. [US/US]; (US).
PETERSEN, David, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : NEUENSCHWANDER, Charles, H.; (US).
HOPKINS, William, P.; (US).
PETERSEN, David, A.; (US)
Mandataire : RAMAN, William, D.; Arnold, White & Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US)
Données relatives à la priorité :
237,770 25.08.1988 US
Titre (EN) WORKBENCH
(FR) ETABLI
Abrégé : front page image
(EN)A workbench (20) capable of clamping workpieces of various thicknesses. The workbench includes a laterally disposed work table (22) mounted on a support structure (24). A clamping member (26) is provided which includes a clamp (28) positioned above the work table and configured to clamp a workpiece between the clamp and the work table. The workbench further includes a foot treadle (30) pivotally mounted on the support structure. A linkage (24) interconnects the foot treadle with the clamping member such that rotation of the foot treadle in a first direction moves the clamp into clamping relation with the work table, and rotation of the foot treadle in a second direction moves the clamp away from the work table.
(FR)L'établi (20) permet de fixer des pièces à usiner de différentes épaisseurs. L'établi comprend une table de travail disposée latéralement (22) et montée sur une structure de support (24). Un organe de fixation (26) comprend un élément de serrage (28) positionné au-dessus de la table de travail et conçu pour serrer une pièce à usiner entre l'élément de serrage et la table de travail. L'établi comprend en outre une pédale d'actionnement (30) montée pivotante sur la structure de support. Une barre de liaison (24) relie la pédale à l'organe de fixation de sorte que la rotation de la pédale d'actionnement dans une première direction déplace l'élément de serrage en relation de serrage avec la table de travail, et la rotation de la pédale d'actionnement dans une seconde direction déplace l'élément de serrage en l'éloignant de la table de travail.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)