WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989012946) ENCEINTE PASSIVE POUR POSTE RECEPTEUR DE TELEVISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/012946    N° de la demande internationale :    PCT/EP1989/000667
Date de publication : 28.12.1989 Date de dépôt international : 14.06.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.02.1990    
CIB :
H04N 5/64 (2006.01), H04R 1/02 (2006.01), H04R 9/02 (2006.01)
Déposants : E W D, ELECTRONIC-WERKE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; D-7730 Villingen-Schwenningen (DE) (Tous Sauf US).
THIELE, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : THIELE, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : KÖRNER, Peter; E W D Electronic-Werke Deutschland GmbH, Patent- und Lizenzabteilung, Göttinger Chaussee 76, D-3000 Hannover 91 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 38 21 166.1 23.06.1988 DE
Titre (EN) PASSIVE LOUDSPEAKER ENCLOSURE FOR TELEVISION RECEIVER
(FR) ENCEINTE PASSIVE POUR POSTE RECEPTEUR DE TELEVISION
Abrégé : front page image
(EN)Colour television receivers with 33 inch picture tubes in particular are subject to interferences in image reproduction caused by magnetic stray fields of the enclosure. The present invension aims to reduce said magnetic stray fields by simple means and without additional pieces in order to eliminate interferences in image reproduction. The enclosure (1) basically includes only one metallic component, i.e. the loudspeaker magnet (17) provided with a shield (18) against the magnetic stray field, the loudspeaker frame (3) and the membrane being of synthetic material. The housing parts (1, 8) are of synthetic material and are put together without metallic components by means of a form-fit lock-in connection (10, 11) or glued together. The filters for distributing the frequency band over several loudspeakers are realized by electrical means provided on the loudspeakers.
(FR)Les postes récepteurs de télévision couleur à tube cathodique de 33 pouces en particuler sont sujets aux interférences dans la reproduction d'image, causées par des champs magnétiques de dispersion de l'enceinte. La présente invention a pour objet de réduire les champs magnétiques de dispersion, à l'aide de moyens simples et sans recours à des pièces supplémentaires, suffisamment pour éliminer les interférences affectant l'image. L'enceinte (1) ne contient pour ainsi dire qu'une pièce métallique, l'aimant des hauts-parleurs (17), doté d'un bouclier (18) de protection contre le champ magnétique de dispersion, le saladier du haut-parleur (3) et la membrane étant en matière plastique. Les parties enveloppe (1, 8) sont en matière plastique et sont conçues pour s'engager les unes dans les autres (10, 11) sans recours à des parties métalliques ou sont collées les unes aux autres. Les filtres de répartition de la bande de fréquence sur les différents haut-parleurs sont réalisés par des moyens mécaniques sur les haut-parleurs.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)