WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989012599) DISPOSITIF AVEC RECIPIENT SERVANT DE DISTRIBUTEUR DE BOISSON LIQUIDE SOUS LA PRESSION D'UN GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/012599    N° de la demande internationale :    PCT/DK1989/000154
Date de publication : 28.12.1989 Date de dépôt international : 22.06.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.11.1989    
CIB :
B67D 1/04 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01)
Déposants : MICRO MATIC A/S [DK/DK]; Holkebjergvej 48, DK-5250 Odense SV (DK) (Tous Sauf US).
THIX, André [LU/LU]; (LU) (US Seulement).
IPSEN, Bernt [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : THIX, André; (LU).
IPSEN, Bernt; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD A/S; Adelgade 15, DK-1304 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
3441/88 23.06.1988 DK
Titre (EN) A CONTAINER DEVICE FOR DISTRIBUTING A DRINKABLE LIQUID UNDER PRESSURE FROM A GAS
(FR) DISPOSITIF AVEC RECIPIENT SERVANT DE DISTRIBUTEUR DE BOISSON LIQUIDE SOUS LA PRESSION D'UN GAZ
Abrégé : front page image
(EN)A container device serves to distribute a preferably drinkable liquid, such as beer, wine, mineral water or juice, under pressure from a gas, e.g. CO2. The container device comprises a liquid container (1) with a combined gas and liquid valve (6) and a coupling head (3) which may detachably be coupled with the gas and liquid valve (6) with a view to dispensing liquid from the liquid container (1) and adding gas via a reduction valve (8) from a reservoir of liquefied gas in a pressure container. The pressure container comprises at least one such high pressure container which forms a component firmly integrated with the liquid container. Hereby, without noticeable increase in its overall volume, the container itself can hold and carry a sufficient amount of propellant gas for emptying the liquid container (1) of liquid.
(FR)Le dispositif avec récipient décrit sert de distributeur de préférence de boissons liquides tels que de la bière, du vin, de l'eau minérale ou des jus de fruits, sous la pression d'un gaz, par exemple du CO2. Le dispositif avec récipient comprend un récipient (1) pour liquide pourvu d'une soupape pour gaz et liquide combinée (6) et une tête de couplage (3), laquelle peut être couplée de façon amovible à la soupape pour gaz et liquide (6), en vue de permettre la distribution du liquide depuis le récipient (1) pour liquide en vue d'ajouter le gaz via une soupape de réduction (8) depuis un réservoir de gaz liquéfié dans un récipient sous pression. Le récipient sous pression comporte au moins un récipient sous haute pression, formant un composant fermement intégré au récipient pour liquide. Ainsi, sans augmentation notable de son volume global, le récipient peut contenir et porter une quantité suffisante de gaz propulseur pour vider le récipient (1) de son liquide.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)