WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989012574) INSTALLATION SERVANT A TRAITER, PAR EXEMPLE THERMIQUEMENT, UN LIQUIDE S'ECOULANT A TRAVERS UN TUBE DE MATERIAU FLEXIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/012574    N° de la demande internationale :    PCT/SE1989/000316
Date de publication : 28.12.1989 Date de dépôt international : 05.06.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.01.1990    
CIB :
B65B 55/14 (2006.01), B65B 9/02 (2006.01)
Déposants : AB TETRA PAK [SE/SE]; Ruben Rausings gata, S-221 00 Lund (SE) (Tous Sauf US).
BERNDT, Torbjörn [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
WERNERSSON, Björn [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BERNDT, Torbjörn; (SE).
WERNERSSON, Björn; (SE)
Mandataire : SEVRELL, Gösta; AB Tetra Pak, Patent Department, Ruben Rausings gata, S-221 00 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
8802217-3 14.06.1988 SE
Titre (EN) PLANT FOR TREATMENT, E.G. HEAT TREATMENT, OF A LIQUID FLOWING THROUGH A TUBE OF FLEXIBLE MATERIAL
(FR) INSTALLATION SERVANT A TRAITER, PAR EXEMPLE THERMIQUEMENT, UN LIQUIDE S'ECOULANT A TRAVERS UN TUBE DE MATERIAU FLEXIBLE
Abrégé : front page image
(EN)In a plant a liquid is treated while flowing through a tube (10) of flexible material, which in turn is moved in the flow direction of the liquid through first and second channels (1, 2) coupled in series. In the channels (1, 2) the flexible tube (10) is surrounded by liquid flowing in the same direction as the liquid within the flexible tube (10). The flexible tube (10) is transferred from one of the channels to the other through a passage in a transferring device (3), which passage has a cross-section which as to form and size substantially coincides with the cross-section of the flexible tube (10), when this is situated in the passage. While the flexible tube is moved between said one channel (1) and the passage, it is surrounded by perforated walls forming a transferring channel, liquid around the flexible tube being gradually discharged from the transferring channel along a substantial part of its extension.
(FR)Dans l'installation décrite, un liquide est traité pendant qu'il s'écoule à travers un tube (10) de matériau flexible, lequel se déplace à son tour dans la direction d'écoulement du liquide à travers des premier et second canaux (1, 2) couplés en série. Dans les canaux (1, 2), le tube flexible (10) est entouré par un liquide s'écoulant dans la même direction que le liquide contenu dans le tube flexible (10). Le tube flexible (10) est transféré depuis l'un des canaux vers l'autre canal par un passage ménagé dans un dispositif de transfert (3), ledit passage ayant une section transversale dont la forme et la grandeur coïncident sensiblement avec celles de la section transversale du tube flexible (10), lorsque celui-ci est situé dans le passage. Pendant que le tube flexible se déplace entre le canal (1) et le passage, il est entouré par des parois perforées formant un canal de transfert, le liquide entourant le tube flexible étant déchargé progressivement depuis les canaux de transfert le long d'une partie substantielle de son extension.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)