WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989012220) ECHANTILLONNEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/012220    N° de la demande internationale :    PCT/FI1989/000092
Date de publication : 14.12.1989 Date de dépôt international : 19.05.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.1990    
CIB :
E21B 25/18 (2006.01), G01N 1/08 (2006.01), G01N 1/12 (2006.01)
Déposants : LIMNOS OY [FI/FI]; Rossinkatu 2 E 17, SF-20380 Turku (FI) (Tous Sauf US).
ISOTALO, Ilkka [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : ISOTALO, Ilkka; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Ruoholahdenkatu 8, SF-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
882757 10.06.1988 FI
Titre (EN) SAMPLER
(FR) ECHANTILLONNEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sampler (1), particularly for picking up samples from the sediment and/or the aqueous layer near the bottom of a watercourse. The open-ended, tubular sampling container (8) is mounted as an extension of a blade member (2) in a manner that blade member (2) and sampling container (8) make up a substantially continuous tube. The bottom end opening of blade member (2) is adapted to be closed by means of a closing plate (11) provided with two torque arms (10) which are preferably journalled at the central portion thereof to be pivotable relative to the body member. Upon releasing the locking of clamping means (5), said clamping means is adapted to release the closing plate hold-open device (6) as well as the sampler (1) hoisting means (9) whereby, upon lifting the hoisting means, its extensions (7) first draw closing plate (11) in front of the opening in blade member (2) of the sampler body whereafter, as hoisting is continued, the sampler itself begins to rise.
(FR)Echantillonneur (1) utile notamment pour prélever des échantillons dans les sédiments et/ou la couche aqueuse proches du fond d'un courant d'eau. Le récipient tubulaire d'échantillonnage (8) présente une extrémité ouverte et forme une extension d'une lame (2) de telle manière que la lame (2) et le récipient d'échantillonnage (8) forment ensemble un tube essentiellement continu. L'ouverture de l'extrémité inférieure de la lame (2) est fermée par une plaque de fermeture (11) pourvue de deux bras de torsion (10) de préférence tourillonnés en leur partie centrale de façon à pivoter par rapport au corps de l'échantillonneur. Lorsque l'élément de serrage (5) est desserré, il libère le dispositif de retenue (6) de la plaque de fermeture en position ouverte et le dispositif de levage (9) de l'échantillonneur (1), de sorte que lorsque le dispositif de levage est soulevé, ses extensions (7) placent d'abord la plaque de fermeture (11) en face de l'ouverture de la lame (2) du corps de l'échantillonneur, puis, à mesure que le levage se poursuit, l'échantillonneur lui-même commence à s'élever.
États désignés : JP, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)