WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989011999) DISPOSITIF DE TRANSPORT SERVANT A TRANSFERER UN TRAFIC TERRESTRE SUR UNE VOIE D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/011999    N° de la demande internationale :    PCT/SE1988/000302
Date de publication : 14.12.1989 Date de dépôt international : 02.06.1988
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.01.1990    
CIB :
B63B 35/54 (2006.01), B63H 15/00 (2006.01)
Déposants : VIAK AB [SE/SE]; Mölndalsvägen 85, S-412 85 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
ANDERSSON, Bertil [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ANDERSSON, Bertil; (SE)
Mandataire : ROTH, Michel @; Göteborgs Patentbyrå AB, Box 5005, S-402 21 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A TRANSPORT DEVICE FOR TRANSPORT OF LAND-BASED TRAFFIC OVER A WATERROUTE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT SERVANT A TRANSFERER UN TRAFIC TERRESTRE SUR UNE VOIE D'EAU
Abrégé : front page image
(EN)A transport device for transport of land-based traffic over a water-way, between at least two land-connected terminals (11, 12), which water-way is used by deep-draught vessels, and between which terminals (11, 12) is provided at least one rail track (14) situated under the water level (21) on a vertical clearance depth. The transport device incorporates at least one track-bound carriage (16), which is movable along the rail track (14). The rail track (14) is constituted by a girder system, and the dead weight of the transport device or the girder system (15) are balanced by means of floating bodies (22) positioned inside and/or outside the girder.
(FR)Le dispositif de transport décrit sert à transporter un trafic terrestre sur une voie d'eau, entre au moins deux stations terminales (11, 12) reliées à la terre, la voie d'eau étant utilisée par des bateaux à tirant d'eau profond et les deux stations terminales (11, 12) étant reliées par au moins une voie ferrée (14) placée sous le niveau de l'eau (21) à une profondeur verticale libre. Le dispositif de transport comporte au moins un véhicule remorqueur (16) lié à la voie ferrée (14) et mobile le long de cette voie. La voie ferrée (14) est constituée par un système de poutres et le poids mort du dispositif de transport ou du système de poutres (15) est équilibré par des corps flottants (22) disposés à l'intérieur ou à l'extérieur de la poutre.
États désignés : DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)