WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989009339) POMPE A PISTONS MULTICYLINDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/009339    N° de la demande internationale :    PCT/CH1989/000038
Date de publication : 05.10.1989 Date de dépôt international : 06.03.1989
CIB :
F04B 15/02 (2006.01), F04B 7/02 (2006.01)
Déposants : ALIVA AKTIENGESELLSCHAFT [CH/CH]; Bellikonerstr. 218, CH-8967 Widen (CH) (Tous Sauf US).
EGLI, Ernst [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : EGLI, Ernst; (CH)
Mandataire : DR. TROESCH AG; Walchestr. 19, CH-8035 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
1207/88-0 30.03.1988 CH
Titre (EN) MULTI-CYLINDER PISTON PUMP
(FR) POMPE A PISTONS MULTICYLINDRE
Abrégé : front page image
(EN)A multi-cylinder piston pump of rotary slide valve design for conveying free flowing materials, in particular concrete, comprises a rotary slide valve (33, 36) connected to the pistons (48, 49) and their cylinders (44, 45) with which it pivots. The feed hopper (4) of the pump is equipped with a stirrer (5) which is actuated only when the pump is in operation. The rotary slide valve (33, 36) is located outside the feed hopper (4). During the delivery stroke, the axis of the delivery cylinder is coaxial with the longitudinal axis of the adjacent conical pressure pipe (18). This multi-cylinder pump is of simpler design than known pumps and is therefore more reliable and requires less maintenance.
(FR)La pompe du type à tiroir rotatif utilisée pour refouler des matériaux coulants, tels que du béton, est munie d'un tiroir rotatif (33, 36) qui peut pivoter conjointement avec les pistons (48, 49) et leurs cylindres (44, 45). La trémie d'alimentation (4) de la pompe est pourvue d'un agitateur (5) qui n'est actionné que pendant la marche de la pompe. Le tiroir rotatif (33, 36) se trouve à l'extérieur de la trémie (4). L'axe du cylindre de refoulement est coaxial à l'axe longitudinal du tuyau de refoulement conique voisin (18) pendant la phase de refoulement du matériau. Cette pompe est de construction plus simple et donc de fonctionnement plus sûr et d'entretien simplifié par rapport aux pompes connues.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, KR, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)