WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989009101) MACHINE A PLIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/009101    N° de la demande internationale :    PCT/SE1989/000105
Date de publication : 05.10.1989 Date de dépôt international : 07.03.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.10.1989    
CIB :
B21D 39/02 (2006.01), B21D 5/16 (2006.01)
Déposants : AB VOLVO [SE/SE]; S-405 08 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
DORSETT, Michael, W. [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : DORSETT, Michael, W.; (GB)
Mandataire : HJÄRNE, Per-Urban @; H. Albihns Patentbyrå AB, Box 3137, S-103 62 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8801036-8 21.03.1988 SE
Titre (EN) BENDING APPARATUS
(FR) MACHINE A PLIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an apparatus for bending a flange against a workpiece (3). A preliminary bending tool (5) on a first tool holder (7) is carried by a linkage mechanism (8-13) for movement in relation to a stand (1). A bend finishing tool (6) on a second tool holder (14) is carried by a parallelogram linkage mechanism (15-20) for movement in relation to the stand (1). The first linkage mechanism (8-13) forms a parallelogram having a line between the axes (10, 11) of the links extending perpendicularly to a line between the axes (17, 18) of the second linkage mechanism (15-20). One single drive member (21) is connected to the parallelogram linkage mechanism (15-20) to drive the second tool holder (14). A drive link (28) is connected between the parallelogram linkage mechanism (15-20) and the first tool holder (7) to drive this.
(FR)L'invention concerne une machine à plier un rebord contre une pièce à usiner (3). Un outil de pliage préliminaire (5) se trouvant sur une premier support d'outil (7) est porté par un mécanisme de liaison (8 à 13) pour effectuer un mouvement par rapport à un support (1). Un outil (6) de finissage de bordure se trouvant sur un second support d'outil (14) est porté par un mécanisme de liaison en parallèlogramme (15 à 20) pour effectuer un mouvement par rapport audit support (1). Le premier mécanisme de liaison (8 à 13) forme un parallèlogramme ayant une ligne entre les axes (10, 11) des liaisons s'étendant perpendiculairement à une ligne située entre les axes (17, 18) du second mécanisme de liaison (15 à 20). Un seul élément d'entraînement (21) est relié au mécanisme de liaison en parallèlogramme (15 à 20), afin d'entraîner le second support d'outil (14). Une liaison d'entraînement (28) est reliée entre ledit mécanisme de liaison en parallèlogramme (15 à 20) et ledit premier suppor d'outil (7) pour entraîner ce dernier.
États désignés : AU, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)