WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008757) APPLICATEUR DE PAPIER ASPHALTE POUR TOITURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008757    N° de la demande internationale :    PCT/GB1989/000197
Date de publication : 21.09.1989 Date de dépôt international : 24.02.1989
CIB :
B29C 65/10 (2006.01), E04D 15/06 (2006.01)
Déposants : WALD, Richard, David [US/US]; (US).
WILLIAMS, John, Francis [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : WALD, Richard, David; (US)
Mandataire : J.F. WILLIAMS & CO; 34 Tavistock Street, London WC2E 7PB (US)
Données relatives à la priorité :
165,258 07.03.1988 US
Titre (EN) ROOFING PAPER APPLICATOR
(FR) APPLICATEUR DE PAPIER ASPHALTE POUR TOITURE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus is described for applying roofing paper to a roof by first heating the roofing paper (16) before the paper is applied to the roof, and then applying the heated roofing paper to the roof for final assembly. The applicator consists of a flat table bed (12) and a cradle (14) at one end for holding a roll of roofing paper (16) and a handle (18) at the other end for pulling the applicator (10). Located on the flat table (12) is a plurality of infrared heaters (22) that form an oven over the flat table and which are pivotally attached to the handle (18) for allowing the roofing paper to pass over the table and through the oven. The paper is drawn from the roll through the oven and under a pair of rollers (26, 28) that support the applicator.
(FR)On décrit un procédé et un appareil servant à appliquer du papier alphalté sur une toiture, qui consistent à chauffer d'abord le papier asphalté (16) avant de l'appliquer sur la toiture, puis à l'appliquer sur la toiture pour l'installation finale. L'applicateur consiste en une table plane (12) et un chariot (14) à une extrêmité retenant un rouleau de papier asphalté (16) et une poignée (18) à l'autre extrémité permettant de pousser l'applicateur (10). Sur la table (12), on trouve différents éléments chauffants aux rayons infrarouges (22) qui constituent un four placé au dessus de la table plane et qui sont fixés de manière à pivoter sur la poignée (18) pour permettre au papier asphalté de passer sur la table et à travers le four. Le papier est déroulé du rouleau, il passe à travers le four puis sous deux rouleaux presseurs (26, 28) qui soutiennent l'applicateur.
États désignés : DK, FI, JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)