WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008533) MACHINE-OUTIL POURVUE DE DEUX BROCHES PRINCIPALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008533    N° de la demande internationale :    PCT/JP1989/000170
Date de publication : 21.09.1989 Date de dépôt international : 21.02.1989
CIB :
B23Q 39/04 (2006.01), G05B 19/416 (2006.01)
Déposants : FANUC LTD [JP/JP]; 3580, Shibokusa Aza-Komanba, Oshino-mura, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-05 (JP) (Tous Sauf US).
KOHARI, Katsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KONO, Shinichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHACHI, Hironobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOHARI, Katsuo; (JP).
KONO, Shinichi; (JP).
TAKAHACHI, Hironobu; (JP)
Mandataire : TSUJI, Minoru; Tsuji Patent Office, Daiichi Mansui Bldg., 14, Kandaogawacho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)
Données relatives à la priorité :
63/55766 09.03.1988 JP
Titre (EN) MACHINE TOOL HAVING TWO MAIN SPINDLES
(FR) MACHINE-OUTIL POURVUE DE DEUX BROCHES PRINCIPALES
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a machine tool having two main spindles which are subject to driving control by servomotors (1 and 2) by giving velocity commands (Vcmd¿1?) and (Vcmd¿2?) for controlling, respectively, the speed of rotation of a first main spindle and that of a second main spindle to speed control circuits (3 and 4), thereby controlling the two main spindles of a machine tool such as a lathe in synchronous operation in order to machine a work efficiently. In the present invention, the angles of rotation of the main spindles are brought into conformity to effect the synchronous operation without fail and to enable a catch of another work during rotation.
(FR)Machine-outil pourvue de deux broches principales qui sont soumises à la commande d'entraînement de servomoteurs (1 et 2), par l'application à des circuits régulateurs de vitesse (3 et 4) de commandes de vitesse (Vcmd¿1?) et (Vcmd¿2?) permettant de réguler respectivement la vitesse de rotation d'une première broche principale et la vitesse de rotation d'une deuxième broche principale, afin de commander en synchronisme les deux broches principales d'une machine-outil, tel un tour, pour effectuer de manière efficiente l'usinage d'une pièce. Dans la présente invention, on fait concorder les angles de rotation des broches principales pour obtenir un fonctionnement synchrone fiable et pour permettre la saisie d'une autre pièce pendant la rotation.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)