WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008341) COLLIER DE SERRAGE ET OUTIL D'ANCRAGE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008341    N° de la demande internationale :    PCT/SE1989/000085
Date de publication : 08.09.1989 Date de dépôt international : 28.02.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.12.1989    
CIB :
H02G 3/32 (2006.01)
Déposants : FORS, Dan [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : FORS, Dan; (SE)
Mandataire : BAUMBACH, Thorkild; Ankarvägen 4, S-761 00 Norrtälje (SE)
Données relatives à la priorité :
8800760-4 03.03.1988 SE
Titre (EN) A CLIP AND A TOOL FOR ITS ANCHORING
(FR) COLLIER DE SERRAGE ET OUTIL D'ANCRAGE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)An improvement in clips of the kind intended for supporting electric cables, cables, conduits or like objects to a supporting surface comprises a stirrup-shaped carrier part and a fastener part which is effective in anchoring the clip to the support surface. Means are provided for guiding the fastener as it is anchored in the support surface, with the aid of a tool herefor. This guiding of the fastener is achieved in that the fastener (3) of the clip is drawn up in and held firmly to the stirrup-shaped carrier part (2) of the clip and in that the part (3b) of the fastener which extends inwardly from the carrier part forms a guide means for coaction with a hollow tubular guide device (13) on the tool, such as to guide the fastener as it is inserted into the support surface (4).
(FR)Des colliers de serrage améliorés, du type destiné à fixer des câbles électriques, des câbles, des conduits ou tout objet similaire sur une surface de support, comprennent une partie de support en U et un élément de fixation servant à l'ancrage du collier de serrage sur la surface de support. Des organes sont prévus pour guider l'élément de fixation lors de son ancrage dans la surface de support, à l'aide d'un outil prévu à cet effet. Le guidage de l'élément de fixation est possible grâce au fait que l'élément de fixation (3) du collier de serrage est passé et maintenu fixe dans la partie de support en U (2) du collier de serrage et par le fait que la partie (3b) de l'élément de fixation qui s'étend vers l'intérieur depuis la partie de support forme un organe de guidage destiné à coopérer avec un dispositif de guidage tubulaire creux (13) situé sur l'outil, de façon à guider l'élément de fixation lors de son introduction dans la surface de support (4).
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)