WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008337) MODULE DE RACCORDEMENT DE CABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008337    N° de la demande internationale :    PCT/GB1989/000187
Date de publication : 08.09.1989 Date de dépôt international : 23.02.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.11.1989    
CIB :
H01R 4/24 (2006.01)
Déposants : RAYCHEM PONTOISE S.A. [FR/FR]; 2-4, avenue de l'Eguillette, F-95310 S.-Ouen-l'Aumone (FR) (AT, BE, CH, DE, DK, FR, GB, IT, JP, LU, NL, NO, SE only).
RAYCHEM LIMITED [GB/GB]; Rolls House, 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, London EC4 1NL (GB) (MG only).
STASSEN, Joe [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
AMYES, Terence, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : STASSEN, Joe; (FR).
AMYES, Terence, John; (GB)
Mandataire : JONES, David, Colin @; Raychem Limited, Intellectual Property Law Department, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
8804134 23.02.1988 GB
Titre (EN) CABLE CONNECTING MODULE
(FR) MODULE DE RACCORDEMENT DE CABLES
Abrégé : front page image
(EN)A cable connection module comprises a first part that receives a multi-conductor flat cable and that has two pairs of spring loaded insulation piercing teeth (216). The first part of the module has a channel (210) through which the cable passes and into which the teeth are urged when the first part of the module is screwed into engagement with a second part of the module. The second part of the module has an enclosure (212) formed from metal contact elements (206, 208) that surround the insulation-piercing teeth (216) and provide cam surfaces for urging the teeth through the cable insulation and into engagement with the conductors.
(FR)Un module de raccordement de câbles comprend une première partie recevant un câble plat multi-conducteur et comportant deux paires de dents perçantes d'isolation (216) à ressort. La première partie du module comprend un canal (210) à travers lequel passe le câble et dans lequel les dents sont poussées lorsque la première partie du module est vissée pour venir s'engrener avec une seconde partie du module. La seconde partie du module comprend un boîtier (212) formé à partir d'éléments de contact métalliques (206, 208) entourant les dents perçantes d'isolation (216) et ménageant des surfaces à cames poussant les dents à travers l'isolation du câble et jusqu'en engrènement avec les conducteurs.
États désignés : DK, JP, MG, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)