WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008140) PLAQUE DE BLINDAGE CEMENTEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008140    N° de la demande internationale :    PCT/US1989/000596
Date de publication : 08.09.1989 Date de dépôt international : 17.02.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.1989    
CIB :
C21D 9/42 (2006.01), C23C 8/32 (2006.01)
Déposants : GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS, INC. [US/US]; 38500 Mound Road, Sterling Heights, MI 48310-3268 (US)
Inventeurs : KARST, David, A.; (US).
PAWLOWSKI, Felix, R.; (US).
POTRAFKE, William, A.; (US).
SCHUNEMAN, Harold, E.; (US)
Mandataire : KUSHMAN, James, A.; Brooks & Kushman, 2000 Town Center, Suite 2000, Southfield, MI 48075 (US)
Données relatives à la priorité :
162,558 01.03.1988 US
Titre (EN) CASE-HARDENED PLATE ARMOR
(FR) PLAQUE DE BLINDAGE CEMENTEE
Abrégé : front page image
(EN)Case-hardened plate armor disclosed includes a steel plate (14, 18) that is heat treated to provide carbonitride surfaces and a tough, ductile core, with the carbonitride surfaces having a toughness of at least 66, and preferably at least 67, on the Rockwell C scale to prevent surface penetration, and with the tough, ductile core being softer than the carbonitride surfaces to prevent brittle fracture. The steel plate (14, 18) may be made from either rolled homgeneous armor which has a final core hardness in the range of 45 to 50 on the Rockwell C scale, or from high-hard armor which has a final core hardness in the range of 52 to 54 on the Rockwell C scale. The steel plate may be made with holes (16) or may be imperforate depending upon weight requirements. The case-hardening of the steel plate is performed by heating in an atmosphere of nitrogen and carbon, quenching of the heated steel plate, thereafter tempering the quenched steel plate, deep freezing of the tempered steel plate, and subsequently again tempering the steel plate after the deep freezing to provide the hard carbonitride surfaces and the softer but tougher and more ductile core.
(FR)Plaque de blindage cémentée comprenant une tôle d'acier (14, 18) qui est traitée thermiquement pour lui donner des surfaces carbonitrurées et un noyau résistant et ductile. Les surfaces carbonitrurées ont une dureté d'au moins 66, et si possible 67, sur l'échelle C de Rockwell de manière à empêcher la pénétration en surface; le noyau résistant et ductile est moins dur que les surfaces carbonitrurées de manière à empêcher la rupture par fragilité. La tôle d'acier (14, 18) peut être faite soit d'une plaque de blindage laminée homogène avec une dureté de noyau finale de l'ordre de 45 à 50 sur l'échelle C de Rockwell, soit d'une plaque de blindage très dur avec une dureté de noyau finale de l'ordre de 52 à 54 sur l'échelle C de Rockwell. La plaque de blindage peut comporter des trous (16) ou peut être sans perforations, selon les exigences en poids. On cémente la plaque de blindage en la chauffant dans une atmosphère d'azote et de carbone, en la trempant, puis en lui faisant subir un traitement de revenu une fois trempée, en la surgelant et ensuite en lui faisant encore subir un traitement de revenu après la surgélation de manière à obtenir les surfaces dures carbonitrurées et le noyau moins dur mais plus résistant et plus ductile.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)