WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989008032) CLIMATISEUR POUR MOYEN DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/008032    N° de la demande internationale :    PCT/SU1989/000034
Date de publication : 08.09.1989 Date de dépôt international : 03.02.1989
CIB :
B60H 1/00 (2006.01)
Déposants : ZAPOROZHSKY AVTOMOBILNY ZAVOD "KOMMUNAR" (PROIZVOD [SU/SU]; STVENNOE OBIEDINENIE "AVTOZAZ");, pr. Lenina, 8;, Zaporozhie, 330600 (SU) (Tous Sauf US).
AVERIN, Gennady Vasilievich [SU/SU]; (SU) (US Seulement)
Inventeurs : AVERIN, Gennady Vasilievich; (SU)
Mandataire : THE USSR CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY; ul. Kuibysheva, 5/2, Moscow, 103735 (SU)
Données relatives à la priorité :
4387009/11 04.03.1988 SU
4604865/11 23.11.1988 SU
Titre (EN) AIR CONDITIONER FOR TRANSPORT MEANS
(FR) CLIMATISEUR POUR MOYEN DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner for a transport means comprises a casing (1) in which are located an evaporator (2) and a heater (3) connected, respectively, to a compressor and to a cooling system of the motor, as well as a ventilator (7) and controllable shutters (9, 13), air conductors (8, 12) of the hot and the cooled air. The evaporator (2) and the heater (3) consist of a package of heat-exchanging plates alternating in sequence and provided with channels (4, 5) for the passage of the heat carrier. Between the ventilator (7) and the package of the heat-exchanging plates is mounted an additional controllable shutter (14) of the hot air conductor mounted with the possibility of being placed in two positions in the first of which it covers a part of the surface of the heat-exchanging plates and in the second opens the entire surface of the package of heat-exchanging plates. The invention may be used in self-propelled transport means.
(FR)Le climatiseur comprend une enveloppe (1) dans laquelle sont placés un évaporateur (2) et un appareil chauffant (3) reliés respectivement à un compresseur et à un système de refroidissement du moteur, ainsi qu'un ventilateur (7) et des ouïes réglables (9, 13), et des conduites d'air (8, 12) pour l'air chaud et refroidi. L'évaporateur (2) et l'appareil chauffant (3) sont composés d'une série alternante de plaques d'échange thermique, munies de rainures (4, 5) permettant le passage du véhicule calorifère. Entre le ventilateur (7) et la série de plaques d'échange thermique est montée une ouïe réglable supplémentaire (4) pour la conduite d'air chaud montée de manière à pouvoir être réglée dans deux positions. La première position correspond à une partie de la surface des plaques d'échange thermique et la deuxième position correspond à l'ouverture de la surface totale de la série de plaques d'échange thermique. Le dispositif de l'invention peut être utilisé dans des moyens de transport auto-propulsés.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)