WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989007684) DOSEUR DE RECEPTION ET DE DISTRIBUTION DE PRODUITS DE TRAITEMENT DU LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/007684    N° de la demande internationale :    PCT/EP1989/000014
Date de publication : 24.08.1989 Date de dépôt international : 10.01.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.09.1989    
CIB :
D06F 39/02 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-4000 Düsseldorf 13 (DE) (Tous Sauf US).
JOBS, Jörn [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JOBS, Jörn; (DE)
Mandataire : RIEDER, Hans-Joachim @; Postfach 110451, Corneliusstraße 45, D-5600 Wuppertal 11 (DE)
Données relatives à la priorité :
G 88 01 921.7 U 15.02.1988 DE
Titre (EN) DOSING DEVICE FOR RECEIVING AND DISCHARGING AN AGENT FOR TREATING LAUNDRY
(FR) DOSEUR DE RECEPTION ET DE DISTRIBUTION DE PRODUITS DE TRAITEMENT DU LINGE
Abrégé : front page image
(EN)A dosing device (1) for receiving and discharging an agent for treating laundry in a washing machine or the like comprises a container (2) with a filling port (5) closed by a lid and at least one discharge port for delayed discharge of said agent. To ensure, in particular, uniform dosing of the agent, the discharge port (9) is closed by a permeable side wall (27) which increases the flow resistance.
(FR)Un doseur (1) de réception et de distribution d'un produit de traitement du linge dans une machine à laver ou similaire comprend un récipient pourvu d'un orifice de remplissage (5) fermé par un couvercle et au moins un orifice distributeur pour la distribution différée du produit de traitement du linge. Afin de rendre la distribution du produit plus uniforme, l'orifice distributeur (9) est fermé par une paroi perméable (27) qui augmente la résistance à l'écoulement.
États désignés : DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)